Grown Ups 2 Page #6
It's fine!
Hey, look at these
giant mooses out there.
You don't want to get
in the middle of all that.
Plus, the kicker,
honestly, is like,
one of the most
important guys on the team
and you don't have
your head bashed in every play.
I get it, Dad.
I'm a wimp.
You're not a wimp.
It's just common sense.
Avoid big idiots
trying to hurt you.
I was trying to
avoid a big idiot
trying to hurt me on
the bus this morning,
but he wouldn't leave me alone.
Well, sometimes they
won't let you avoid them,
and you just... You can't back
down in those situations.
I'm telling you,
I've backed down a few times,
it's not a good feeling.
All right, look, let's just
kick a few field goals.
It's like soccer,
which you're great at.
All you got to do is put your
Whoo!
What?
Touchdown! Yeah!
Yeah!
That's ridiculous!
Your first try?
All right,
we're backing up, boy.
That was totally awesome, Keithie!
That was so cool!
That was just, like, awesome!
Drive through the ball.
It's up!
Whoo! Yeah!
Whoo! Go, Keithie!
Yes! What did you
eat this morning?
All right, this is starting to
get into, like, college level.
From the 30!
Who the hell is this kid?
Oh, my God!
Stop! Keithie time!
Oh! Oh! Oh! Oh!
I'm starting to think
she has a little crush on you.
Really?
Either that or she got bit
by a poisonous spider.
Keithie! Whoo!
All right, let's see how you do
in a real game situation,
though.
Okay? Let's
pretend I'm a linebacker,
and I'm gonna come at you
and try and block it.
Okay.
Set!
Hike! I'm a crazy linebacker!
Give me that football!
Oh, my leg!
Keithie!
Don't tell your mother!
All right, that kid's dead.
Back to work.
Now, you remember how to do
a five-point turn, right?
Yeah.
Parallel park?
Yeah, yeah.
Hey, don't "yeah,
yeah" me, dumb-ass.
You're precious cargo.
Now, if you mess around
and get yourself killed,
I'm gonna have to kill you.
Look, Dad, I'm ready
for this, all right?
You're late.
Hello, McKenzie.
Hey, Wiley, how you feeling?
Oh, just two years of this.
And I still only have
40% feeling in my body.
Otherwise, I'm fine.
No, Rihanna's fine.
You just teach driver's ed.
Get her done, son!
And remember
everything we talked about!
Defensive driving!
Stop at all yellows!
Obey the laws!
You moron!
Look out!
Be safe!
Don't do what I just did!
Hey, officers,
you guys want to stick around
and have a drink with me,
hang out a little bit?
You're afraid of us leaving you
alone with your son,
aren't you?
My son... Are you
kidding me? I don't care...
Boo!
He's got a knife!
That sounds dangerous.
How far was the drop?
Just 35 feet.
Who do you think
you are, Tarzan?
It's no big deal.
Honey?
Hi, Sally.
Hi, honey.
I... No, I just came to see
if Mommy was alive.
And looking now,
she's breathing, she's good.
Hi. What are you doing here?
I was bringing your mother
a new fan for the summer.
That's good.
You said you couldn't
get coffee with
me because you had
a 3:
30 appointmentwith a Mr. Renaldo.
Hello, ladies!
You!
Can't be!
We killed you. Last week.
You actually think
two amateurish nitwits
could kill The Great Renaldo?
I told you.
You did. You called it.
So the leg's not
really broken, huh?
No, it is broken, right here.
Just a hairline fracture,
though.
No, it's a clean break.
Slight, though.
Slight? No. It's broken.
Broken-broken or just broken?
It's a broken leg.
What was once one bone
is now two half-bones.
Right.
about my wife staring at me?
No, I'm not a psychiatrist.
So you're saying
my wife is crazy?
No, no. I was joking.
Like you were when you said
his leg is broken.
Look, your son
is going to be wearing
that cast the entire summer.
If you don't mind,
I haven't slept in 68 hours.
So you're a little
loopy from lack of sleep,
and that really
isn't my son's bone.
That's a piece of
celery you snapped.
Lenny!
Yes?
The leg is broken!
You can't undo this,
and you lied to me,
so you're gonna pay for it.
Doctor, wouldn't it be nice
if there was a cure for anger?
There is.
It's called Jack Daniel's.
Another one of your jokes, huh?
I Wish.
Okay, the light is red
now, so just remain stopped.
Scully, is that you?
Scully!
Hey, what's up, fellas?
Are you taking your
driver's test drunk?
Yeah, I'm MC Hammered!
Oh! You're a madman!
Psychopath, man!
Hey, Scully, Scully.
Have you seen those old townies
from the quarry today?
No, I can't say I did. Why?
They
disrespected our frat house!
Man, they disrespected
the crap out of it!
Oh, no, can't have that.
Brewski time, dude!
It's not for you, Scully.
It's for that freak
in the hat next to you.
Looks like he needs it.
Boom!
Yeah!
That just happened!
Kill! Kill! Kill! Kill!
Taking your driver's
test while intoxicated?
Minus five points.
This is ridiculous!
I've wasted an entire day waiting
for this idiot to show up.
Did you tell him your son-in-law
works for the cable company?
A fat lot of good being related
to that bozo would do me.
I'm gonna run to the bathroom.
Love to the children.
Yes. Yes.
Damn it, I just sat down.
I'll be right out there!
Hang on!
I got bunions, damn it!
No! No!
You burn in hell!
You cable-installing mother...
Oh, damn it!
Look, man,
I know deadbeat dads
always have lame excuses
why they don't see their kids,
but "I didn't know you existed
till about a week ago"
is actually a fantastic excuse.
So can you cut me some slack?
Her name's not Hiccups McGee.
Yeah, I know that.
So why do you call her that?
No, that's just...
It's stupid.
It's just kind of
a nickname I give people that,
you know, have a distinct
trait or physical feature.
Like, if someone had big lips,
you'd call them Lippy McGee.
And if they sneezed a lot,
you'd call them Sneezy McGee.
Oh, so you'd be Ugly McGee.
I'd be Ugly McGee.
Exactly.
Shorty McGee.
Shorty McGee, sure.
Viagra McGee.
Right, right.
You get it, you get it.
Listen, man,
I'm willing to give
this a try if you are.
You know what they say... Yesterday's
history, tomorrow's a mystery.
Maybe we go inside
and search the Internet
squirrels waterskiing.
Okay, we're getting somewhere.
I'm sorry I lied
about the appointment.
The lying's not the worst part.
You hid from me at your
mother's house, Eric.
Who does that?
Look, she's nice to me.
You know,
worries if I'm eating enough
and taking my vitamins.
I do all that stuff, too, Eric.
Okay, I don't.
You're right.
You know, there's only
so many hours in a day,
and I'm always
running around the kids,
and I guess I
leave you out a lot,
and I'm really gonna try harder
to make you feel special,
'cause you always make me feel
like the only girl in the world.
I feel bad.
Don't feel bad.
No, I do,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Grown Ups 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/grown_ups_2_9371>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In