Kei tung bou deui yat tung pou (PTU 2) Page #3

---

Stand still.

Cheung Sir, PTU Bravo three,

the first Column.

Four colleagues just found a case of

suspected drug dealing..

in Chan Ma Building, Yau Ma Tei.

PC 5788 ran after the suspect to the market.

They got to the fish stall

and the suspect resisted arrest.

ln the mean time, they both got wet.

PC 5788 is taking a rest over there.

This was left by the suspect.

Go and see your colleague.

Wing, bring the suspect to the search.

Yes Sir

Eight, Eight.

ls he okay? Need to check with a doc?

He's fine, Sir.

Put away your gun.

Put away your gun.

You return your gun first.

l'll call you when Wong Sir is back.

-Crow.

-Bro Sam.

-Have a talk.

-Okay.

How is Eight's situation now?

Wong Sir will definitely put this on his file.

Let's talk to him when we're off duty,

Let's finish this first.

-That's all l know.

-Thank you.

Not at all. l can't really help anyway.

Get back to work now.

How is the situation?

Nothing. Look for another one.

Bro Sam, l am Orderly.

Eight seems a bit different.

When we handed over the suspect in the DO room,

He took his gun out and wiped it there.

l talked to him and he ignored me.

Also, Wong Sir asked me to rearrange

the schedule roster.

No need to put Eight's duty from tomorrow.

l wonder if you could talk with him afterwards.

l got it. Thank you.

l am Eight. l am busy at the moment...

There is a fight in Sing Bo Night Club.

Address is Rm 4/F, Sun Mong Building,

We'll see.

l don't care who he is.

Now our bro was stabbed.

Just to find that bastard out.

What a favor. Here comes the revenge.

Boss, we couldn't catch him.

But l know him. He is Shing. Bill's man.

We also found a knife downstairs.

-Wanted.

-Yes, Sir.

Console , EU Car 18 over.

Send.

A wanted person.

He was found involve

in the fighting of Sing Bo Night Club.

Chinese male. About 40 years old.

Covered with grey long hair.

ln a black shirt

and a pair of light blue jeans.

His clothes may carry some blood.

He ran along Nathan Road towards

Yau Ma Tei. Out.

Roger.

Pay attention to...

the wanted person described

by EU colleagues.

May, they are looking for the guy in Bro Sam's case.

Let's move to Yau Ma Tei.

The bastard should not appear in this situation.

lf he is found by others,

there will be a big trouble.

Did Wong Sir know that?

lf you see him, please take care of him. Thanks.

What happened?

Seven said that Eight has not returned

the gun to Armory yet.

Wong Sir does not know that.

Switch off the engine and lD card, please.

From CAPO.

Ul No.28967, Dak, check this too.

Thank you.

l'm sorry.

Someone may pose as a police officer.

Sorry to disturb you.

lt's okay. l'm afraid that l may disturb you

for getting Chan Kam Shing.

They are valid licenses. Over.

Cheung Sir, l'm sorry. You may go now.

You can go now if you are in a hurry.

l have time.

May, l'm Sam. Can you do me a favor?

Just say it.

CAPO is stalking us.

l wonder if you could go for me.

Where?

Shing is getting really trouble now.

He will run away at anytime.

He may go to Bill.

Also, Eight is in trouble. We'll go back to the base first.

Okay.

Sam just called. He wants us to get Shing for him.

Let's go.

Bro Bill.

-Where is that bastard?

-Upstairs.

Bill.

What's the matter, Tong?

They want to talk to you.

Bill, we are from Complaints Against Police Office.

Where is your man Chan Kam Shing?

What crime did he commit?

He is in connection with one of our cases.

l asked you what did he commit?

This is none of your business.

We only want to know where is he?

This is ridiculous.

You come for news and

you don't even tell me what happened.

Don't you think l would tell you the answer?

Please cooperate with us.

What would you do if l don't?

You even haven't a gun.

Don't be so cocky, okay?

You only know how to fix the police.

ls it okay, Tung?

l'm fine.

You can't get anything here. Let's move on.

You've been troubled me

for a whole day already.

Are you going mad with drugs?

Not only losing all the drugs,

you also attacked Big B.

That bastard betrayed me.

How can l hang out there

if l don't deal with him?

Now the police and Big B's men are both looking for you.

You can't hang out either.

You even get CAPO looking for you.

What the hell did you do?

Nothing.

Bastard, hide yourself.

l will deal with Big B.

Thanks, Boss.

l'll call you afterwards, bastard.

Police.

Freeze.

Put your hands over your head.

Hello, Cheng Sir.

We have followed those PTU

back to the base.

l think they will off duty soon.

Should we continue to trail?

They can't do anything at this moment.

-Look for Chan Kam Shing first.

-Roger.

-Move to Jordan.

-Yes Sir.

Split off.

Not in the briefing room.

Restaurant either.

They said they didn't see him.

Let's continue.

Sam...

l arrested him at Bill's place.

But l had reported to the station.

Chung is showing him to the small room.

But Serious Violence and Crime Unit

will come in fifteen minutes.

Bus Captain had told me

Eight's case already.

How is he now?

We haven't found him yet.

l will pay attention to that.

Move to the small room first.

Thank you.

Move to the rooftop.

Seven, Eight is temporality on holiday

starting from tomorrow.

-Take off?

-Just follow what l said.

Ask him to see me. l'll be back soon.

Yes Sir.

Suen, move to the east wing.

Nothing. What should we do, Bro Sam?

Let's inform our vice captain.

We have to deal with Shing.

Eight is wandering around with his gun.

How can we ignore that?

-Look for Eight.

-Let's go.

-Chan Sir!

-With regard to Eight... About Eight's ...

Captain informed me already.

lt's surprise me that you convinced them

to let him stay.

Sorry Sir.

lt's alright. We need to be opened up.

But you've seen how Eight behaved in the toilet today.

How can l let him on duty with a gun?

l'm going to let him taking day off from tomorrow.

Afterwards you can talk with Captain

in the meeting.

Even if we can't change the decision of

Eight's shifting,

the Welfare Department might have approved

his rescheduling already.

The situation will be really different then.

We had over a hundred policemen

who were deeply in debt last year.

They all need support.

How many of them you can help?

l will have a meeting in the headquarter.

CAPO has checked the guy is called Shing.

lf it proofs that it was done by these three guy,

l will definitely remove them.

lf we dealt with him first, all would be fine.

Wong Sir.

What's the matter?

May has just arrested a guy.

The suspect is sending to

the Serious Violence and Crime Unit.

-lsn't it that wanted person Shing?

-Yes.

We will off duty in thirty minutes.

We can talk about it

in the briefing room then.

Yes Sir.

Tong, l'm Sam.

Shing has gone to your place.

Can l talk to him for a few minutes?

No problem. But he is not here yet.

l'll call you then.

-How is that?

-Wait for Tong's call.

Damn it! He said we can call him

if we need help.

We still have chances

Rate this script:0.0 / 0 votes