Louisiana Purchase Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1941
- 98 min
- 64 Views
How did that happen?
Very simple.
My father was a count.
Oh.
Well, that sounds
reasonable.
I'll send a wire tonight,
and she can come over
as a visitor...
under my protection.
How's that?
Oh, Senator.
Oh, you didn't
have to do that.
[French Accent]
Ahem. Senator Loganberry?
Yeah?
I have the honor
to present myself.
I am Madame Bordelaise's
head waiter. I am Jacques.
Hiya, Jacques.
Madame Bordelaise told me
to take good care of you,
and I am going to give it
to you... good!
Observe. Voila!
My staff.
Pierre, Albert, Robert...
and, uh... polar bear.
They certainly give you
good service here.
Five waiters for a glass
of hot water.
Albert. This way.
Senator. Observe.
What is that?
This is pure Mississippi
River water.
Oh.
Temperature is
as you wish?
Yeah,
that's about right.
Mississippi
River water, huh?
Uh-huh.
Would you mind
putting a squirt
of lemon in it for me?
A squirt? A squirt!
A lemon? Certainement.
Oui oui. Tout suite.
Lemon! Voila! Voila!
Take it on ze lam.
Warm it up out zere.
[Indistinct Chatter]
Lemon? Ha-ha-ha!
Lemon.
[Jimmy]
the senator, polar bear?
Oh, yes.
Little hot water.
Very little.
for the senator. Thank you.
Albert, a little pinch
of salt for the senator.
with a slight gin flavor.
Robert, a little
squirt of lemon.
The everlovin'
squirt of lemon
for the senator...
and stir well before
tasting. Ah ha ha.
I taste.
Monsieur. Hot water
for the senator,
and the old foof
for the mademoiselle.
You taste, please.
Pure Mississippi
River water, eh?
Ah.
You sure?
Look, there's a piece
of the levy.
Gulp! Uhh...
uh... whew.
That's a little hot.
The senator will blow on it
or fan it with his hat.
Yes, that's better,
but it tastes different...
from what I had
yesterday.
It don't seem to be hot,
but still it burns
going down.
I guess it's stronger.
That's the "whitamin"
content.
It has the "whitamins"
S, O, U, S and E.
Yesterday we have on hand
only the Missouri water.
The Missouri water
is much weaker than
the Mississippi water,
but you prefer the Missouri...
No, I'm beginning
to like this.
[Jimmy]
Oh, you make me so happy.
Oh. Very happy.
Hey!
Oh. Don't worry, Senator.
I'll take it off your check.
Vamoose. Amera-cays.
[Loganberry]
Oh... oh... oh, Jack.
Monsieur?
Some more hot water.
Ah-ah!
One more of these and he'll
be higher than the B-19.
[Loganberry]
I think I've seen that
waiter someplace before.
Oh, Jack, haven't I seen you
someplace before?
Well, I don't know.
Maybe it was Paris,
where I was head waiter
at the Petite Poulet?
No, I never been to Paris.
Maybe it was
Washington.
That could be it.
Washington.
Washington. Let's drink
to Washington.
To Washington, B.C.
Washington... [Mumbles]
Gulp! Washington.
Every time I think
of Washington, I could cry.
There's a couple of guys
in Europe who feel
the same way.
[Crying]
Oh, don't cry,
please.
I was just feeling
a little homesick...
for Washington.
Oh.
I don't know anybody
in New Orleans.
Everybody I try
to get in touch with...
doesn't want to see me.
Well, I know
how you feel.
I don't recognize
many people here either.
You don't?
No.
I just work
for Mr. Taylor.
Yes?
After I finish my work,
I go home right away...
so I can worry
by myself.
That's the saddest story
I ever heard.
I'm lonely too.
Why, even when I
get up in the senate
to make a speech...
I'm all alone.
? You're lonely?
Yeah.
? And I'm lonely?
? So why can't we?
? Be lonely together?
? The night is young
? We can forget?
? Crying on
each other's shoulder?
? The sky's cloudy?
? 'Cause we're lonely?
? But soon we'll see?
? A change
in the weather?
? Two lonely hearts
beating as one?
? Can be miserable?
? And still have a lot of fun?
Ah ha-ha-ha.
? You're lonely?
? And I'm lonely?
? So why can't we?
? Be lonely together?
? The night is young
? We can forget?
? Crying on
each other's shoulder?
? The sky's cloudy?
? Cause we're lonely?
? But soon we'll see?
? So why... see?
? A change in the weather?
? Two lonely hearts
beating as one?
? Can be miserable?
? And still have a lot
of fun??
Oh, say,
that was beautiful.
Oh, really?
Oh, Jack!
Some more hot water!
Oh, Jack!
Some more hot water!
First time the Mississippi
ever emptied into a senator.
[French Accent]
Zere you are.
Uh, thanks. Oh, golly.
I wish I could remember
who you remind me of.
Oh, don't worry, Senator.
It will come to you.
- [Hiccup]
- Don't reach for it.
It'll come to you.
I guess the Mississippi
[Hiccup] is repeating on me.
Sounds more like
the levy eez breaking.
Mademoiselle, I have
a telephone message
for you... private.
You will pardon me,
Senator?
Oh, sure.
Go right ahead.
I've run out of
conversation anyhow.
We're all set.
All you've gotta do...
is get on this guy's lap
long enough for us to
take a picture.
Do I got to?
He's such a sweet man.
Do you want me to spend
my life in jail...
or floating
down the river in
a barrel of cement?
No, Jimmy.
Then give him the works.
Okay, I'll give him
the works,
but I don't like it.
? Oh, my darling
Nellie Gray?
? Oh, my darling
Nellie Gray?
? They have
taken you away?
Mmm. Was it anything
important?
No. It is Mr. Taylor.
He say excuse him,
he'll be here
in 10 minutes.
Mr. Taylor?
He wanted to see me
about somethin',
didn't he?
Oh! Oh, goodness.
Goodness.
What's the matter?
I got a ruin
in my stocking.
Hmm?
Look.
Oh! You think
that's anything? Look.
Ha-ha! Oh, say,
maybe we ought to have
something to eat, huh?
[Loganberry]
Uh... oh, Jack!
Oh, no.
Ain't you hungry?
No, I am on a diet.
Oh.
[Crying]
What's the matter,
another stocking?
No, I've got something
in my eye.
Oh, that's too bad.
Maybe I ought to get
a doctor.
Oh, no, Senator.
can get it out.
Have you got
a handkerchief?
A handkerchief?
I had a handkerchief.
What did I do with it?
I got it here somepl...
Here it is.
Uh... which eye is it in?
I think it's this one.
I don't see anything.
Maybe it's
the other one.
It must be
the other one.
I think it's better
if you sit down.
Oh.
And I also sit down.
Now can you see better?
Oh, yeah, I think
I see somethin'.
How's that?
That's much better.
Thank you.
You're welcome.
Say, this is funny,
isn't it?
What?
You're sitting
on my lap, ain't ya?
Oh, yes.
That's what I thought.
Do you like it?
I love it.
Uh, what was that?
Oh, that,
like a big flash?
Yeah.
That was love.
Oh. Say, let me sit
on your lap, will ya?
Oh, no. No.
I just want to try it.
I never sat on a girl's lap.
I just wanna try it.
Are you all ready?
Here I come. Ha-ha-ha-ha.
[Laughing]
Are you comfortable?
I don't mind it a bit.
How do you feel?
I feel just like
Charlie McCarthy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Louisiana Purchase" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/louisiana_purchase_12891>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In