Mancation Page #4
I guess the closest
translation would be...
...which loosely translates
to "american cow grease. "
You better not be f***ing
with me, reynolds.
No no, I'm not, sir.
Trust me.
Wait wait wait wait, let me get a pen.
I got some...
I'm gonna write this down.
I can't remember
this sh*t.
Yo, look at that ass, man.
God damn!
That white b*tch got dumps
like a trucker ho.
- Ooh!
- Excuse me?
What?
No no no no,
excuse you!
I wasn't talking to you.
- I was talking to my boy.
- You trying to get f***ed up.
f***ed up in here, man.
What's up, man? You trying to
get f***ed up, motherf***er?
Yeah-Ha! You trying
to get f***ed up?
The f*** you say?
I think they're in a gang.
Don't be a f***ing a**hole.
They're not in a gang.
They're color-Coordinated.
This sh*t is fresh.
They're probably a band.
I mean, boyz ii men.
- You didn't think of that?
- They're not boyz ii men.
Are you trying
to start some sh*t?
Yeah, i think he's trying
to start some sh*t up in here.
No no no no,
you're just trying to pay
This a**hole's finely-Built
girlfriend a compliment
And he clearly
doesn't value your opinion.
That's right. That's
exactly what i was doing.
And who can blame you?
Look at that thing
Just sticking out like a luscious
apartment air conditioner.
You just wanna... Pow!
You know?
Yeah, apartment air conditioner.
That's exactly
what i was thinking.
Right?
Mmm. Yeah, i kinda
like this guy.
This guy's not that bad.
- Yeah, he's all right.
- He's all right.
- yeah?
- Yeah, he cool.
- I like you guys too.
- Guys!
All right, all right.
Admittedly,
i didn't see that coming.
- What the hell happened?
- They got jumped.
- You didn't do anything?
- I figured they had it coming.
Obviously, people don't just
get jumped for no reason.
Adam yes, but leo?
Come on.
Adam's a bad influence.
What am i supposed to think?
- Leo, what the hell happened?
- They just...
They just jumped us
for no reason.
No, it's true.
Everything was great.
They was my dawgs
And then they just threw us
through the f***ing window.
But the joke's on them, though,
'Cause they just dropped
their handkerchiefs.
My god. F***ing simpleton.
These aren't
handkerchiefs. The...
These are colors.
You didn't get jumped into
a gang, you f***ing moron.
Get your head
out of your ass.
No no no no,
not a full member.
I didn't put any work in.
But probationary,
honorary at the very least.
You're an idiot.
No, like... You're an idiot.
Whatever, son. I'm coloring
up. Flying and proud.
You're gonna
get us killed.
- Ah.
- He's gonna get us...
Soldier till i die, kid.
That's not even gang lingo.
# Yo, i crack the whip,
you play the game #
# Every encounter that's
obstructionary comes in my name #
# So that you came to become
obsessed with my location #
# Clues to my identity
denied to the impatient #
# Step up, i sense...
It's up here somewhere.
- You said that on the last seven streets.
Do you even know
where the f*** it is?
Christ, slam on the brakes.
No, that's not it.
Wait! Yeah, that is it.
Sh*t.
Dan said there's
a key under the mat.
Wait here.
Sounds like he found a key.
- Gentlemen.
- All right. Thanks, moses.
Not bad.
Not bad at all.
Bust-Ass b*tches.
Whose place is
this again?
It's my boy dan.
I worked with him at best buy.
Bought this place
on a best buy salary, huh?
No no, found a finger
in his omelet at denny's
- And sued for a sh*t-Ton of
American dream.
Hey, where's the bathroom?
I need
to get cleaned up.
It's a bathroom, not a woman
to love and respect you.
I think you'll find it.
Really?
Oh.
Why does your friend have
a cabinet full of bonerall?
Yeah, not to mention this place
reeks of icy hot and old pennies.
And the only bottles
of alcohol they have here is
The lovely creme de menthe.
Dude found a thumb
in his rascal flatts breakfast.
All right? That kind of
thing fucks you up for life.
Stop going through
his sh*t, all right?
We're not even gonna be here
anyway. Just f***ing pour the shots,
Let's hit the town like a house
afire and get this sad bastard laid.
Hey, enough said.
I heard you there.
Cheers.
Bottoms up.
It smells
like coleslaw.
Sky hook!
You're starting to kinda
like it, right?
# This is, this is
# This is
an american anthem #
# This is, this is
# This is
an american anthem #
# This is, this is
# This is
an american anthem... #
Good evening, ladies.
How are you doing?
I'm the manager
of this fine establishment.
I'd like to see
your i. D. S again.
But we wanna make sure
there is no underage drinking
So i would...
Thank you very much.
That would be very nice.
Thank you. And thank you.
Hey, thanks again, leo,
for coming down here.
- It means a lot to me.
- No no, of course.
Vince, I'm here
for you, okay?
So did you wanna
talk about it?
I mean, how could
i let this happen to me?
Hey, look,
you can't... Don't...
Don't go blaming
yourself for this.
I just... I wish
cyndi could've let me know
About her little secret
before the merger.
I can't
f***ing think straight.
Wait a minute.
Merger?
Are you still going
through with this?
Organ donor? Hmm.
Okay, there you go.
This one's for you.
Thank you, ladies. Thank
you very much. Appreciate it.
Okay.
Meredith jamison.
Status says "it's
complicated. "
It's not that complicated
when you're gagging on it.
Oh yeah.
Speaking of gagging. Hey.
I don't have
a choice, okay?
I can't start at a new
company from scratch.
I just can't. L...
To get where i am today?
I'd be old enough
to retire.
That woman...
She can ruin
my personal life,
But I'm not gonna let her take
my career away from me too.
I'll just go through
with the merger
And take care of my
fake marriage after that.
I guess that's why they say not to
dip your pen in company ink, huh?
You like my glasses?
Do i look like a dallas cowboy?
You like
the dallas cowboys?
Do i look like one?
Like a roy rogers?
Watch it, dickhole.
Did you say you wanted
to watch my dick grow?
Oh! How controversial.
My name is igor.
He's my boots.
What's your name,
bandana man?
What the f***
did you just call me?
Oh. Oh, i think
me calling him "bandana man"
Was too controversial
for him.
You want to get controversial,
i will get real controversial.
You don't want controversy. Don't
pretend like you know controversy.
You wouldn't know controversy if
it pulled up to a middle school,
Showed you its penis
and make you take a blood job.
You mean a blow job,
you stupid limey.
Do i?
Oh, he doesn't know
what a blood job is.
How cute. How cute.
What if i was more in love
With the idea
of being in love
With the boss's daughter,
Rather than actually
being in love?
All right, vince.
Let's do this, okay?
Oh, come on, brady, please. Let
me just drink myself into oblivion.
I don't think i can be rejected
by another woman tonight.
No no no, it's not gonna happen,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mancation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/mancation_13299>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In