Mera Saaya Page #5
- Year:
- 1966
- 128 min
- 85 Views
" The doe-eyed beauty
has stolen my heart"
Your voice resonates...
like spring making its
way through the mountains...
or pining for the love
on earth...
a star from the skies descends
You've pinched that one!
You ought to say...
" She came smiling and swaying,
with her tresses open"
" Even the nightingale pauses
when her anklets tinkle"
" She entranced me with
innocent looking eyes..."
The doe-eyed beauty...
has stolen my heart
shall be fulfilled"
No desire will l deny her
l'm madly in love...
how can l ever
get a hold on myself?
" Watch out, prisoner of love!"
" Once she holds you captive,
you can't escape"
" A million ties be severed...
but not this bond"
" She has robbed me of my sleep,
making false promises to me..."
The innocent looking one...
" The doe-eyed beauty
has stolen my heart"
Why're you silent?
l don't know what l'm
going to say today
l'm tongue-tied.
My voice is stifled
You wouldn't say that
if you really loved me?
What would l say then?
" When she takes off
the veil before the Moon..."
" the moon blushed in shame
and fell at her feet"
" The stars would wonder
what is wrong"
The doe-eyed beauty...
" a naughty girl
has stolen my heart"
" A doe-eyed beauty,
an innocent looking girl..."
has stolen my heart
" Munshiji, she came and went away.
She didn't even call out to us today"
You're a nut! lt's the man
who must make the first move
We've got to find out whom
she really loves
Suppose she chooses me?
So what? Where d'you apply the butter?
- On the bread
" That's it. You marry or l marry,
it's one and the same thing"
l've thought of something
" Just swallow your pills.
lt isn't for you think, okay?"
" What's wrong if l do, once in a while?
- All right, speak"
" lf you like my idea, it ends the fight.
- Are you going to speak or not?"
Sure l will. And we will
remain friends forever
Won't you speak? Damn you!
- Right away
get married together
Good idea. l love it
We can share the expenses
" You can bring the lentils,
l'll get the flour"
" You buy her a salwar,
l'll get her a choli"
You pay the rents and l'll
look after whatever else
" Say it on oath. " l'll speak the
truth and nothing but the truth"
l've only spoken the truth.
" l'll speak the truth
and nothing but the truth"
Your name?
- Geeta
" Your name is Raina, not Geeta.
- My name is Geeta, sir"
" Whatever your name is,
these proceedings are..."
in the name of Raina
So you must answer
to the name of Raina
Must l lie even after swearing
to speak the truth?
" These are legal proceedings, you see.
- l'll do it, if you say so"
My name is Raina
This case against you has been
going on for a long time
Why didn't you call
any of your relatives?
l did.
- Whom?
My husband. You
You know l'm not your husband.
Do you have other relatives?
" Did your wife have other relatives?
- l'm doing the questioning, not you"
" Answer my question. Apart from the
husband, do you have other relatives?"
She wants to know if your wife
had other relatives
My wife was all alone.
Her parents were dead
Did she have any brothers or sisters?
Please note that and let
the proceedings continue
lnspector Daljit Singh arrested you
from the hills of Lalgarh
ls that true?
- Yes
How did you get there?
- So bandits had kidnapped you!
into your house quietly...
" your servants were fast asleep,
you made no noise..."
and you quietly left with
the bandits. ls that it?
That's not how it was.
- So how was it?
l had gone out of my house
They gagged me and carried me away.
- On which date did it happen? When?
The 16th of October.
- At what time?
At 1 1 :
30 p.m.- So the bandits already knew...
that you'd step out of the house
at 1 1 :
30 on the 16th of October...and they'd easily abduct you.
- l don't know anything about that
" All right. Now tell me, when you
were kidnapped by the bandits..."
why didn't your family
report it to the police?
You were abroad then.
- l was abroad...
but your family was very much here.
Answer my question
" When you were kidnapped, why didn't
your folks report it to the police?"
l don't know anything about that.
- You don't know it. But l do
The fact is that you are not my wife.
My wife was seriously ill then
" Everybody at home was attending to her.
- No, that's a lie!"
" lf this is a lie, what
is the truth? What?"
Can you prove that the bandits
" Do you have any proof, l ask!"
l don't have any proof.
Where will l find the proof?
" Of the bandits who kidnapped me,
two fell to police bullets"
And one escaped
The accused says two of her
accomplices fell to police bullets...
and one isn't yet apprehended.
- They were not my accomplices!
l have nothing to do with them.
l don't even know them!
You don't know the ones you lived with?
- l didn't live with them
You were part of their
robbery and pillage
l did nothing of the sort.
- You know things about me you...
aren't even remotely connected with.
- l'm connected in that l'm your wife!
" You are lying!
- l have witnesses, and l'm lying?"
" And you're not lying,
you have no witnesses!"
l don't know anything...
l know nothing
Except that l'm your wife.
l'm your Geeta... your Geeta
lf you are my wife...
lf you are indeed my Geeta...
" you must certainly believe in duty?
- l do, you know that"
" As a Hindu, you must also be
believing in our texts"
l do.
- So tell me...
" if you're a married woman, where
is your matrimonial necklace?"
My matrimonial necklace...?
When the bandits kidnapped you...
were you wearing the necklace?
- No
" And yet, you take off your symbol
of marriage when you go out?"
Can you tell the court
why you did that?
l can't .
- Why not?
Because...
Because you don't have the necklace
nor will you ever have it"
Because the necklace is with me!
This is my wife's
matrimonial necklace
lt's a practice to burn
the necklace with the body
But l broke this age-old custom
When people were carrying
my wife's body away...
l took this necklace
off her neck
" Because, without her, l had
no support in life"
" And this necklace has been with
me every moment, ever since"
l can prove that the
necklace belongs to me
How?
- When my husband was going abroad...
the necklace had snapped.
Nobody apart from my husband and l...
knows about this. Taking the breaking
of the necklace as a bad omen...
he was putting off his visit abroad.
l reasoned with him with all my love
" As a result, he agreed
to go abroad"
He took the necklace to the goldsmith
and had it fixed immediately
Don't do it.
- Guess who it is
l know. Let go.
- Utter my name first
Gangu!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mera Saaya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/mera_saaya_13642>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In