Milan Page #9
- Year:
- 1967
- 170 min
- 458 Views
They will always stay with me.
What has happened, grandma?
What trouble is this?
Madam had not wronged anybody.
That God made her a widow.
Look, dear. Look. We all are puppets in God's hands.
Creation and destruction lies in His hands.
Grandma, Gopi shouldn't know this.
Just now he has got well.
If he heard it then God knows what he will go through.
But dear, how long can we hide this?
Someday he will find out. - Even I know this.
But we will have to hide this as long as he doesn't get well, grandma.
What to say, dear? God's play is divine.
Gopi, where are you going? - To oar the boat.
Are you mad? You are not completely well.
Are you so strong to oar the boat?
But you don't know. Tomorrow is Laxmi veneration.
So what?
And today madam is going to arrive.
Gopi! Listen! First you get well!
Then you can go to meet her. Now she will live here only.
I will surely go.
No! I won't let you go in this state!
Gauri, I have not broken my hands and feet!
And do you know? What madam said when she left?
She said..
Gopi, if you won't come with your boat..
..then will mother Ganga let us cross the river?
Now you tell me. How can I stay at home?
No matter what! I won't let you go! I won't let you go!
Gauri, don't be mad! Leave me!
For whom are you taking this flower?
As if you don't know. For madam. Who else?
What will madam do with the flower?
What do you mean? - Nothing.
Who knows whether madam will like this flower or not?
Why not? No matter how affluent madam has become..
..but she likes this flower the most.
Gauri! He left?
Now what will happen, grandma?
Dear, who can evade destiny?
God gives wounds and He only heals it.
Madam!
No! Madam! No! No! No!
What has happened, madam? What has happened?
You had left as a bride. Adorned with vermilion..
And dot. And you have returned in this form.
Gopi!
Was I alive to see this? What injustice is this!
Whose curse is this? Where is God?
He is responsible for our Goddess's state!
Why does God do such things with good people like you?
Why? Why?
You think only you are in grief. We are not.
Go and get the boat ready.
No, sir! Sir, I can't do this! I can't do this, sir!
The boat in which madam went as a bride.
Now she will go as a widow.
Won't Mother Ganga be in anguish?
Jaggu!
Madam!
Come, Radha.
Radha! O my God!
What has happened!
Radha!
Father!
No, Radha. Don't go there.
Last night he got a heart attack.
Doctor said his condition is critical.
Radha!
Father! - No, no!
If he saw you in this state then he won't be able to tolerate it, Radha!
I beg for my husband's life! - Mother!
Radha! Radha!
Since when I am calling. Nobody is answering me!
Brother-in-law, listen! Radha has come. Where is she?
You rest inside. She will be here soon.
I am resting since a long time. First, let me meet Radha!
I won't die. Radha!
Listen! - Radha! Let it be, sister.
Now we can't stop brother-in-law.
What is to happen, it will happen.
Radha! Are you angry with me?
Because I didn't call you here sooner.
Dear, now I won't send you back.
Now I will keep you near me.
You will stay with me, won't you?
And listen, I will call Ram here too.
Radha! - Father!
O my God! O my God! Father! - Is somebody there?
Brother! Come soon!
Doctor!
Don't worry. He will be fine by morning. - But.. - But what?
He has received a shock. So he has lost his power of speech.
O my God!
So my father will never be able to talk?
Nothing can be said now.
Let him get better. I will examine him once more.
Now I will leave.
O my God! Now what will happen?
Don't worry, sister. Let's wait for a day or two.
If he doesn't get well then I will call the famous doctors..
..from the city. Okay?
Gopi!
Gopi! Gopi, what madness is this!
Why have you given up eating? Eat! Come on!
Grandma.. madam is like a Goddess. - Yes.
Why did this injustice happen with her?
She got married just 2 months ago. And she.. she..
Nobody is eternal in this world.
Someday everybody has to die.
But grandma, why didn't I die? Why didn't you die?
In this whole world only madam's husband had to die!
Nobody else! Nobody else!
Dear, look here. Look here.
Listen to me. Do you know?
What's the secret of life and death?
There is nothing called death.
This body is what dies and perishes.
Soul doesn't die. It's eternal. It's undying.
Food has been kept here since a long time.
You have still not eaten.
How long can somebody stay hungry?
You are not eating.
And your father's condition is deteriorating day by day.
I am afraid my husband might die because of your obstinacy.
God knows what will happen!
Madam! You are so educated! Still you are doing this!
Listen! Will you eat?
Or will you make all of us starve because of your daughter?
God knows what will happen to this family!
Madam!
Shall I tell you something?
I am an illiterate. Still listen to me.
I know everything, madam! I know everything.
Yes, madam. Do you know?
What is the secret of life and death?
There is nothing called death.
This body is what dies and perishes.
Soul doesn't die. It's eternal. It's undying.
That's why it's called Ram. It's the truth.
Right, madam?
Yes, Gopi. You are right.
So eat food. - No, Gopi.
Have some fruits.
Look, if you won't eat then I too will starve and die!
Gopi!
Thank you, madam! Thank you!
Now you go and rest.
Now I can't rest, Gopi. I can't sleep.
This is what happens, madam.
When you had left, I too had lost my slumber.
Gopi.. sing a song. - Song?
"God willing."
"Let this happen by God's wish."
"You get my slumber."
"I stay awake. And you go to sleep."
"I stay awake. And you go to sleep."
"Let this happen by God's wish."
"You get my slumber."
"I stay awake. And you go to sleep."
"I stay awake. And you go to sleep."
"Your morose twilights pass happily."
"I will exchange my sleep with yours."
"Your morose twilights pass happily."
"I will exchange my sleep with yours."
"If it's in our hand."
"I will pray with my hands lifted."
"You get my slumber."
"I stay awake. And you go to sleep."
"I stay awake. And you go to sleep."
"Not just you and me."
"But everybody has to experience pain."
"Not just you and me."
"But everybody has to experience pain."
"A man goes mad."
"You always remember and never forget."
"You get my slumber."
"I stay awake. And you go to sleep."
"I stay awake. And you go to sleep."
"Somebody covertly comes in dreams."
"And capricious wind sings a lullaby."
"Somebody covertly comes in dreams."
"And capricious wind sings a lullaby."
"The moonlight as a rope."
"Cradles your heart."
"You get my slumber."
"I stay awake. And you go to sleep."
"I stay awake. And you go to sleep."
"God wills this happen."
"You get my slumber."
"I stay awake. And you go to sleep."
"I stay awake. And you go to sleep."
"I stay awake."
"I stay awake."
Gauri! What are you doing sitting here alone?
When are you getting married?
What does your Gopi say?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Milan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/milan_13772>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In