Mr. Hobbs Takes a Vacation Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1962
- 116 min
- 446 Views
- And she still wouldn't start? | - Nope.
It's a mighty sweet little pump.
Now, look, I'm not challenging | the sweetness of the pump.
I'm just telling you | I can't get the lousy thing started!
She's okay now.
That's the sweetest little pump | in these parts.
Nice to have you here, Mrs. Hobbs.
And if you need me, I'm generally | at home or in Mrs. Coats's cesspool.
You too, Katey.
How 'bout it, kids? | How's for a little sun on the beach?
How 'bout it, Miss America?
- What's the matter, honey? | - Nothing.
- Well, don't you feel well? | - I'm all right.
Well, then come on, | let's go outside.
I'd rather stay here, | if you don't mind.
Well, if you change your mind, I'll-
Good morning.
- Uh, good morning. Beautiful day, isn't it? | - Gorgeous.
What-What are you reading?
- War and Peace. | - Any good?
Well, The New Yorker | didn't care much for it...
but it got pretty good notice | in some of the other papers.
I like The New Yorker. | It has such lovely ads for jewelry.
Is it true that you are a banker?
Well, yes. Yes, I am.
- May I join you? | - Well, you certainly may.
You know, I haven't met a fellow | out here in more than a year...
that wasn't flat broke.
Well, there's an awful lot of that | going around these days.
- I think it is the "D-ducks. " | - You think it's the D-duck? The what?
The "D-ducks. "
The way they say it's not "D-ductible" | to take a girl out for dinner anymore.
- Oh, I see. | - Oh, Tolstoy's War and Peace.
- Uh, Tennessee Tolstoy. | - I remember.
I was trying to read it myself.
With all these Russian names, | I just couldn't tell the men from the women.
Well, it does call for | quite a bit of concentration.
- Where is it? | - Where is what?
- Your bank. | - Oh! St. Louis, Missouri.
This place is simply filthy | with people from St. Louis.
You will have a lot of fun | seeing them.
As a matter of fact, we came out here | to get away from them for a while.
- You know, you are real sharp for a banker. | - Oh, thank you.
- Marika. | - Uh, Roger.
- And over. | - No, that's my name. Roger.
Oh, really? Is it a big one?
- Is what a big one? | - Like National or something?
Oh, yes. Biggest in St. Louis.
Oh, boy. | What a ball you must have.
Wait a minute. You know | I don't exactly own the contents.
I didn't mean | you were taking it, darling.
- Well, I- | - You're just being in there, with it!
Yes. Yes.
- Is, uh, Mrs. Hobbs up here with you? | - Yes, yes.
And the children. | Two of them, that is.
- The others will be along in a few days. | - What others?
Well, our two older daughters | and their children.
- You mean, you have got grandchildren? | - Babies, of course.
Well, let me know | how that thing comes out...
if you think of it.
- Oh, Rog.! | - Yeah?
Will you come here a minute?
Yeah.
That's a grandma?
36-26-36 and still operating.
- You stay right here. I'll be back. | - Uh, listen.
How 'bout the rest | of the St. Louis crowd?
Couldn't we sort of all have | a little get-together here someday...
like a bathing suit party?
- You sure you don't mind if they're not all bankers? | - Of course not.
- I like depositors too. | - Oh?
Yes, dear?
- Who's the belly dancer? | - Well, what do you mean, belly dancer?
- She's just a big kid. | - Uh-huh.
That was Humbert Humbert's first report | on Little Goody Two Shoes, wasn't it?
All right, all right. | Well, what's out of order now?
- Brenda's leaving. | - Already?
Come with me.
Turn on the water.
The hot water.
She got it right in the kisser.
That was the last straw.
You-You wouldn't want | to try it just one more night?
One more night, I "tank" I go crazy! | Too quiet, like graveyard.
But everybody told me | it was just like Finland around here.
In Finland, once in a while | at night you hear a wolf.
We can fix that water spout | in the kitchen, you know.
And in Finland, | man do not swear at woman!
I "tank" maybe she go crazy already.
I've never sworn at a cook in my life.
Well, she said that you did | when you came downstairs this morning.
This morning, when I came- | I never even spoke to her.
I asked the kids how they'd like | a little sun on the beach, and then-
and-and-
Oh.
Oh.
Oh, Peg, I don't know.
I don't know. | Where did we fail?
I can handle the kitchen. | That doesn't bother me.
It's Katey that has me worried.
Do you know that she hasn't | come down for a meal yet?
You think she really | hates us that much?
No. No more than Susan | and Janie did at her age.
- It's those new braces. | - What new braces?
- On her teeth. | - Oh, oh.
Haven't you noticed how | she won't even smile?
- But don't they all have them at that age? | - Hers are new.
She isn't even used to them yet.
But what are we gonna do, honey?
We can't let her go through | the whole vacation in this kind of misery.
Wh-What are we gonna do?
I don't know, Rog.
L- I can't figure it.
L- I can't figure | what we did that was wrong.
Oh, well. Let's not make | too much out of it.
The girls will be here soon, and they'll- | they'll snap her out of it.
Yeah. Susie- | She'll have her out of it in five minutes.
Why, that little monkey | will have her laughing so hard...
she won't remember | she has braces or anything.
Won't she?
They're here, Peggy! | Did you have any trouble finding it, Stan?
- Not very much. | - Good.
- How's my Susie girl? | - Hello, Sue. Hello, Stan.
- Oh, Daddy! | - We expected you earlier.
Oh, hey, hey. | What's the matter, baby?
L- Oh, Daddy, not now. Later.
Don't you look beautiful, Peewee! | Come on, Peter.
- Stan, how's it going? | - Fine, thank you. And you?
- Oh, fine, fine. Not bad. | - Come on, darling.
- I don't like you. | - Hi, Peter boy.
- Don't you want to give Boompa a nice big hug, darling? | - Boompa?
It's what he calls you. He's talked about you | so much, I really don't understand this.
Excuse me, Peg.
- Boompa? | - Don't you want to say hello to Boompa, Peter?
I don't like Boompa!
All right. | Then you just come on out of there!
If you don't mind, | it does no good to yell at him.
- All right. Then you get him out of there. | - Well, I-
- Susie, I'm- I- | - Oh, they're just tired and hungry.
I'll- I'll heat them some milk.
Some milk. Yeah, get some milk. | You need some help?
- Come on, Peter boy! | - I wanna go. I don't like this place!
- Come on. | - Mommy!
- Help! | - Don't worry about that stuff, sir.
I'll bring it in just as soon | as I've got him taken care of.
Help!
Oh, darling. Will you get | that stuff upstairs right away?
Boompa.
Okay.
- Where is she? | - Oh! We didn't expect you until tomorrow!
- Hi, Peggy. How are you? Janie, here she is. | - Oh, Mother!
- Oh, I'm so glad to see you! | - Let me have the baby.
Let me see him. | Oh, he's beautiful! Peewee! Peter!
- Come on down. | - Mother, you're holding him so wrong.
Katey.
- Would you like some coffee? | - I'd love some coffee.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mr. Hobbs Takes a Vacation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/mr._hobbs_takes_a_vacation_14148>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In