Nanny McPhee Returns Page #3
Mark my words.. .
Die! Kill!
Put me down!
You're just jealous
of my fashion sense!
CYRlL:
Get your handsoff my suit!
lt's Savile Row.
Please, may l have
your attention?
(CELlA SCREAMlNG)
Ow! Ow!
l am Nanny McPhee.
(GROANlNG lN DlSGUST)
Ow!
Die!
Please, listen carefully.
You are all to stop
what you are doing
and go upstairs to bed.
NORMAN:
You looklike a banana!
CYRlL:
You look likeDid you hear what l said?
Squash. Squish.
You are to stop fighting.
MEGSlE:
Get off me.lmmediately.
CYRlL:
My father's veryhigh up in the War Office.
Hmm.
NORMAN:
Did he everteach you this?
(CREAKlNG)
Was that supposed
to impress us?
(EXCLAlMlNG SOFTLY)
What's happening?
(LAUGHlNG)
Ow.
Ow!
Ow! Ow!
MEGSlE:
No, not me, too.Ow!
Oh, no!
Vincent, stop!
l can't stop.
lt's making me do it!
(EXCLAlMS)
(EXCLAlMlNG) lt's her!
What?
She's making us do it. Ow!
He's right.
What are you
talking about?
lt must be that stick!
lt can't be anything else.
(SCREAMlNG) Stop us!
Stop us, please.
Please.
Please.
On one condition,
that you apologize
for hurting each other
and promise to stop
fighting.
MEGSlE:
Apologize?l'm not apologizing
to them!
CELlA:
Well, l'm notapologizing to them!
You broke the jam.
CYRlL:
They shouldapologize to us.
CELlA:
Technically,it was Cyril who
broke the jam.
VlNCENT:
Oh, no!NORMAN:
What's happening,Vinnie?
VlNCENT:
Dad's letters!They're going to
get burnt.
Keep away from them!
l can't, it's making me!
Please!
All right,
we'll apologize.
l'm sorry l hit you
with the fire-tongs, Celia,
and l promise
not to do it again.
Me, too, l'm sorry!
Sorry, Cyril!
Celia, please,
it's our dad's letters!
All right, l apologize.
l'm sorry.
Cyril!
NORMAN:
Apologize!VlNCENT:
Please,the letters!
Cyril!
CELlA:
Apologize.MEGSlE:
Cyril.CELlA:
Say you're sorry.MEGSlE:
Say it.NORMAN:
Say you'resorry, please!
All right, all right.
l'm sorry.
VlNCENT:
Help!(CAWlNG)
What are you doing here,
Mr. Edelweiss?
You naughty bird.
Tiresome creature.
lf you're
trying to impress me,
it's not working.
Get off.
Get off.
(CAWlNG)
No.
You are still not forgiven.
You know what you did.
lt is rude to stare.
Upstairs to bed, please.
Good night, Mum.
CYRlL:
Good night,Aunt lsabel.
Good night, Aunt lsabel.
l do hope you sleep well.
Oh.
Vincent, would you please
put those back
where they belong?
VlNCENT:
Ooh!(VlNCENT GASPlNG)
(VlNCENT EXCLAlMS)
Thank you,
Nanny McPhee.
You're welcome.
Off you go.
(CAWS)
(SHUSHlNG)
(CAWlNG SADLY)
And make yourself scarce.
Go on.
Shoo!
These children require
five lessons, Mrs. Green.
Lesson one,
to stop fighting,
is complete.
They've stopped fighting?
Mmm.
Early beds tonight, l think.
Leave it to me.
You should be able to have
a little time to yourself.
Time to myself?
Mmm.
CELlA:
She's coming.We're not fighting.
l can see that, Vincent.
Thank you.
Look, l don't know
how all that
happened downstairs,
but l'm in charge here,
and l don't need
some nanny to help.
CYRlL:
My sister and l aren'teven part of this family,
so whomever you've
come to look after,
it certainly isn't us.
Listen to me
very carefully.
l am going to explain
to you the way l work.
When you need me
but do not want me,
then l must stay.
When you want me
but no longer need me,
then l have to go.
How could anyone
possibly want you?
Well, it's an odd thought,
l grant you,
but there it is.
Now, to business.
ln the absence
of any spare beds,
Norman, l presume,
will be sharing
with Cyril?
(SCOFFlNG) l'd rather
share with a goat.
A goat wouldn't have you,
and neither will l.
l see.
Celia, Megsie,
would you be willing
to share a bed?
CELlA:
l'm not sharinganything with that
vicious harpy.
l'd rather share
with Geraldine.
She's our cow.
And l'd rather share
with an elephant.
Thank you, Vincent,
but you will not be
required to share.
Ha-ha.
l don't have to share.
l don't have to share.
The rest of you, however,
will have to come
to some agreement.
Never.
Never.
Never.
Never.
Never!
(STlCK BANGS)
Hmm.
(SNlFFlNG)
(SNlFFlNG)
Ew!
(EXCLAlMS lN DlSGUST)
(FARTlNG)
McPHEE:
Oh. l am so sorry.(CLEARlNG THROAT)
l do beg your pardon.
Oh!
How are they managing?
You must be exhausted.
Do sit down.
l'm making some tea.
Sorry, l haven't
got any biscuits.
No one's got any biscuits,
you know that.
(SQUEALlNG SOFTLY)
Are they all right up there?
Are they sharing?
Yes, they're sharing
very nicely.
lndeed, they came up with
all the arrangements
for themselves.
But that's a miracle.
What did you.. .
How on earth did you do it?
l'm afraid that's
classified information,
Mrs. Green.
The Army is very strict
about such matters.
Oh, yes, yes, of course.
(SQUEALS)
(MURMURlNG)
Tea.
Can you believe it?
l haven't even a plain
l'm so sorry.
Oh, you're not
leaving us, are you?
Certainly not.
(SlGHlNG) Thank goodness.
These children need me.
The thing is,
l can't afford to pay you
at the moment, but.. .
Do not concern
yourself, Mrs. Green.
The Army remunerates me,
and l have arranged
my own accommodation.
(LAUGHlNG) Oh!
Good night, Mrs. Green.
Enjoy your tea.
MEGSlE:
Move over.Your hoof's in my ear.
CELlA:
l haven't got hooves.MEGSlE:
Not you, you idiot.Geraldine.
(GERALDlNE MOOlNG)
CYRlL:
What is thatperfectly frightful stench?
NORMAN:
lt's the goat,you fool.
CYRlL:
(NASALLY)This is that ghastly
nanny's doing. l know it is.
VlNCENT:
Would you likea pillow, Little Elly?
(ELEPHANT SQUEALlNG)
VlNCENT:
You're a bitbig for this bed,
but l don't mind.
MEGSlE:
Geraldine,you're not cooperating.
Cooperate.
(GERALDlNE MOOlNG)
Just go to sleep.
(SCREAMlNG)
Calm yourself.
Are you Mrs. Biggles?
l am Nanny McPhee.
Small ''C,'' big ''P.' '
Good evening.
Right.
(GERALDlNE SNORlNG)
(CHlLDREN SNORlNG)
(GOAT BLEATlNG)
(YAWNlNG)
(GRUNTlNG)
(EXHALlNG)
Oh, my darling,
(SlGHlNG) where are you?
All right.
Piglets.
Piglets, come here.
(MlMlCKlNG PlG GRUNTlNG)
Piggies.
(SQUEALlNG)
Piglets. Piglets!
(MlMlCKlNG PlG GRUNTlNG)
Hello.
(MUFFLED GRUNTlNG)
Off you go, piglet.
That's it.
(PlGLETS GRUNTlNG)
Once you're gone,
l'll get the farm.
(McPHEE BLOWlNG HORN)
(GASPS)
(BLOWS OFF-KEY)
Hmm.
Rise and shine.
Beds made,
nice neat hospital corners,
if you please.
Downstairs for breakfast,
at the double.
My elephant's gone.
CYRlL:
May l just say,it's typical of this family
to have hired a nanny
with a face that
could win the war
hands down.
We've not hired her,
and she's not our nanny.
MEGSlE:
Who is she, then?And how did she make us
do all those things?
l have a theory.
She's a secret weapon.
Definitely.
My father is very high
up in the War Office,
l suspect that
that stick of hers
releases some sort
of odorless chemical
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nanny McPhee Returns" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/nanny_mcphee_returns_14477>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In