Nanny McPhee Returns Page #4
when she bangs it.
To put it simply,
she gassed us.
Don't be daft.
That can't possibly
be legal.
l am pleased to report,
Mrs. Green,
that lesson two,
to share nicely,
is complete.
Oh, that's wonderful.
ls that you, Cyril?
lt is.
Good morning, darling.
Why are you
wearing a gas mask?
ln case of a gas attack,
Aunt lsabel.
A gas.. .
l don't think there's
going to be a gas attack
in this part of
the country, darling.
That's why your
parents sent you here.
Poor thing.
London must be worse
than l thought.
Mmm.
Where's Celia, dear?
Looking for
something to wear.
lSABEL:
Oh, yes, (SlGHlNG)l am so sorry. Your mother
will never forgive me.
Oh, don't tell me
that's cheesecloth.
(EXHALlNG lN DlSGUST)
Horrid, ugly, shapeless.
Ugh.
Don't forget, Norman,
Farmer Macreadie is coming
for the piglets at noon.
l'll be back
in time for that.
l've got to run.
There's a delivery
of mousetraps at the shop.
l've got to get to them
before Mrs. Docherty.. .
(WlNDOW CLlNKlNG)
For heaven's sake.
(SQUAWKS)
l'll see you outside.
Hmm?
(BURPlNG)
Oh! Don't be
so disgusting.
You have wind
because you
have collywobbles,
and you have the collywobbles
because you have been
eating window putty.
l'm not interested,
Mr. Edelweiss.
All the piglets have gone?
Yes, that is interesting,
very interesting.
Hmm.
MEGSlE:
That's that done.Right. Chores.
Megs, feed Geraldine.
l'll get the piglets ready
for Farmer Macreadie.
Vinnie's collecting the eggs.
Cyril, you can sweep up
the dung.
l'd love to
sweep up the dung.
lt's almost my
favorite activity,
but sadly, l've left my
dung-sweepers at home.
Perhaps Celia could.. .
l'm coming back for you.
What are you wearing?
l think it's mostly tulle.
(GASPlNG)
That's my mother's
wedding dress.
No, this old thing?
lt can't be.
lt hasn't even got a train.
Take it off.
l will do no such thing.
You've ruined
all my clothes,
and this is the only
decent thing in the house.
You've stolen that
from our mother's room.
Take it off!
l haven't stolen it,
l've borrowed it.
VlNCENT:
Megsie!The piglets have escaped.
What?
There's a hole!
VlNCENT:
They're all gone!We've got to find them
before Farmer
Macreadie comes.
Come on, Norman.
Move.
You can't be serious.
Listen, they're
prize piglets.
The money we get for them
pays this month's
tractor hire.
And if we lose the tractor,
we lose the harvest,
and if we lose the harvest,
we'll lose the whole farm.
How frightful for you.
Please!
This is our dad's farm,
and the harvest
is everything.
No, you can't make me.
And you can't
make me, either.
l've got my gas mask on,
so that stick of
yours won't work.
Furthermore,
to my father,
who is very high up
in the War Office.
NORMAN:
There's notime for this.
What if it was
your dad's farm?
You would help then,
wouldn't you?
Would you, Cyril? Hmm?
Help your father?
Blast you all.
(EXHALlNG)
Oh, no, no, no.
l can't possibly
run in these heels.
Don't you dare gas me.
Oh.
(PANTlNG)
There's one.
What are you doing here?
Just helping.
Well, come on,
if you're coming.
(SHUSHlNG)
MEGSlE:
Come on, come on.(GRUNTlNG)
CELlA:
l'm only helpingtill Mummy comes.
VlNCENT:
Catch it!CELlA:
Pig, heel.(ALL EXCLAlMlNG)
l've got one!
l've got one!
VlNCENT:
Carefulit doesn't bite.
(WHlSPERlNG)
Right, take it slowly.
They've caught two already?
That will never do.
(SCOFFS)
Well, we don't want
to make it too easy
for them.
Hey!
What on earth's
it doing?
(BOTH LAUGHlNG)
NORMAN:
Blimey!(BOTH CHUCKLE)
ls that normal?
No, it's not.
CYRlL:
l had no ideacountry life could be
quite so entertaining.
VlNCENT:
Oh, no.Come back, piggy!
MEGSlE:
Hey, pig, come back!Pig, come back!
Come back!
(lNHALES SHARPLY)
(EXCLAlMS)
(ALL LAUGHlNG)
Did you know?
l had no idea pigs
could swim so stylishly.
MEGSlE:
They can't.(ALL GlGGLlNG)
MEGSlE:
After them.Ahoy there, Phil.
Hello, Farmer Macreadie.
Whoa, there.
Whoa. Whoa.
Sorry to hear
about the piglets.
Piglets?
What, my piglets?
Yeah, haven't you heard?
They've gone, disappeared
in the night. Escaped.
Escaped? Dear, oh, dear.
What a shame.
Dreadful thing.
Escaped, eh?
Funny things, pigs.
Clever.
l knew a pig once who
could play Scrabble.
Tapped out the words
with his trotter.
(TAPPlNG) ''Sty.' '
Good score.
Dear, oh, dear.
lsabel will be
in a right old tizzy,
l should think.
Well, thanks for
letting me know, Phil.
You saved me a journey.
Bye, then.
Wait up, there.
One good turn
deserves another.
l'll give you
a ride up there.
Oh, no, no, no, no.
No, no, l'll walk.
Jump in.
No, l'm good, thanks.
lt's no bother.
Turn around.
Don't be daft.
Cheerio.
Go on, now.
Up you jump.
Shoo. No, please.
Come on.
All right.
(SlGHlNG)
(CHlLDREN PANTlNG)
l don't know how we're ever
going to catch them.
They're getting
sold in half an hour.
lf l may suggest,
we need to use strategy,
tactics,
a proper movement order.
And you were
trained where, exactly?
Cadet school.
Oh. Fair enough.
Go on, then.
Right.
Now, we're here
and they're there,
there, there and
possibly over there.
Megsie?
Ready.
Celia?
Ready.
(WHlSTLES)
(SQUEALlNG)
(MOUTHlNG) Three.
(MOUTHlNG) Two.
One.
lSABEL:
They've dug a hole.Where are the piglets,
lsabel?
Oh, they've gone.
Oh, no!
Every single one of them.
Piggy. (CLlCKS TONGUE)
Oink, oink.
lSABEL:
Gone.What will we do?
They maybe got
wind of the move,
Mrs. Green.
Clever things, are pigs.
Very clever.
How will we pay
for the tractor?
How will we get
the harvest in?
MACREADlE:
l'll try and helpif l can, Mrs. Green,
but l've got me
hands full with my wheat,
and what with my
boys off fighting.. .
Terrible thing, war.
Curse these flat feet.
lSABEL:
l'm sorry you'vehad a wasted journey.
Oh, no, not to worry.
Good luck.
l know. They're hiding.
lsabel, sign it.
l have a buyer today.
l might not have
a buyer tomorrow.
lt won't be so bad.
Think about it, lz,
no more worrying
about tractors
or harvests or.. .
Pigs! Pigs!
(PlGLETS SQUEALlNG)
Children.
(ALL CHATTERlNG)
Look.
Hoorah!
MACREADlE:
Right, then.What have we got here?
One, two, three,
four and five.
You got the whole pride.
lSABEL:
Did youget all of them?
These piglets
are funny things.
CELlA:
We got all of them.Yes, all of them.
lSABEL:
All of them.You did?
NORMAN:
l couldn'tbelieve my eyes.
(ALL CHATTERlNG)
MACREADlE:
Right, there you are.
Tractor money.
(GRUNTlNG)
NORMAN:
And then,he did a somersault.
MACREADlE:
Somersault?VlNCENT:
l didn't knowyou could swim.
They're worth a lot
more than that, you know.
These piglets are geniuses.
(CHUCKLlNG)
They can do
synchronized swimming.
lSABEL:
We do not tellfibs in this house.
MEGSlE:
They really did.Megsie.
But they did do
synchronized swimming.
That's enough,
Megsie. Shush!
VlNCENT:
lt's true.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nanny McPhee Returns" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nanny_mcphee_returns_14477>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In