Natural Born Lovers Page #8
- Year:
- 2012
- 106 min
- 18 Views
I tossed the peel on the ground! It was me!
Sh*t!
So I wrongly blamed Bobo?
That's right! Bye-bye!
So you got it all strait.
That isn't Lucky!
Sorry.
I didn't think you wouldn't believe me!
No, wait.
You shouldn't have done that poster sniping!
That could ruin my reputation.
Well then I'm sorry.
Let's call it even.
Don't you love me anymore?
If not, say so and I'll leave!
I think there must be better way for us
to live in harmony!
What's that mean?
I just feel like you... smother me too much.
It really makes me feel suffocated.
I will think about it.
Really?
And also...
I'll never mention Wylie again.
It would be great if you could.
How about... I cut you a slice of the pork?
Yes, the shank please!
Let me give you a ride home.
What are you doing?
Oh, I forgot to tell you.
A couple days ago, I rented
a flat below you on the "A" side.
Next time, since we live so close,
you don't need to drive me home.
I could also take you to work,
then pick you up from work.
Isn't that sweet!
Bobo, why would you do that?
Everything I do is for you
It's my floor. I'll call you when I'm home.
So don't go to bed too soon. Bye-bye!
Long time no see!
How's your boyfriend? Married, yet?
Taro went hiking in the mountains
last month and got lost.
The rescue team gave up the search.
Weren't there other hikers with him?
They were found after one week,
but Taro was...
WOW, just like "Alive"...
Do you think they might have eaten him?
No, no, I mean, I was just wondering out loud...
Sorry.
This was found with his belongings.
What is it?
It's a receipt.
Before he left,
Taro bought a cake for me!
I want to taste it again.
Can you do that for me?
But this here receipt
There's really know way
to read what it was I sold him.
But wait a minute.
You said you wanted to taste it again,
so you had it before.
So if you had, then why wouldn't you know
what kind it was?
That day, when they called me
saying he was missing,
I fainted right then and there.
When I regained consciousness,
I couldn't remember anything
from the past three days.
That kind of thing can happen?
I really want to help.
At our shop,
there are so many people
coming in and out every day...
It's really hard to keep track of
who bought what cake for whom.
Is there really no way?
Well, not necessarily.
Are you ready?
What do I have to be ready for?
To recall all your memories with Taro.
It's all up here.
Then, let's get started!
Oh, right, do you have anything
of Taro's with you?
I do.
Will this do?
Sure!
Give me your hand.
For this part, pretend that I am Taro.
Do your best to remember.
This is the temperature of your love with Taro.
Lucky it was a glove.
If it was underwear, that'd be f'd up!
Have a bite,
and you will recall your memories with Taro.
Really?
Maybe not,
But at least you have a cake to eat!
Try it.
Take it as a chance for yourself...
a chance for Taro.
Ching, I hope you will have tried the cake
before reading this,
so you might taste its sweetness,
before reality's bitterness.
You may find it better this way,
Because I have something important to tell you.
I have decided to part with you.
I'm heading back to Japan,
not only to explore the mountains,
but also to marry my first love.
She is the love of my life.
I finally understand
why when I learned he was missing
I suddenly lost my memory.
I just wanted deep down
to escape the knowledge
that before he even left,
he didn't love me anymore.
I'm so sorry.
That's not it.
I had to face this eventually.
Actually, I should thank you
for giving me the way to do it.
I should get going.
Bye!
Bye!
By the way, the cake was truly delicious.
Bye!
- Hi.
- Hi.
Hey.
Where are you?
On the way back.
That can't be.
Usually, the shop closes at 7:30, you're home by 8:30,
But now it's 8:
40.Well, there's traffic...
On your way home,
There're 7 lights, 3 streets, and 4 crosswalks!
And there's usually no traffic.
Haven't you ever heard about
a little thing called accidents?
Who was that on the security camera?
Who was what?
The one who said "Hi" to you!
How am I supposed to know?
If you don't know her, then why say "Hi"?
She said "Hi"
so I said "Hi" back.
You have to hit on every girl you meet?
A girl? That wasn't guy?
What are you doing here?
I have been waiting for you for ages.
Well, why did you call?
Well, why are you late?
Like I said, there was traffic.
Then, you could have taken a detour.
There wasn't traffic until I got there,
how would I take a detour?
But you can still detour once you're there.
Fine, tomorrow I'll take a detour.
Well, what if tomorrow the road is fixed?
Then I won't detour.
And tomorrow you'll have
another reason for being late.
I'm very busy.
How would I have the time
to find excuses for being late?
Being busy and lying are two different things.
Well so is whether or not you love someone.
What did you say?
Bobo, I think you should move.
Why?
Why did you have to move in downstairs?
Why are you downstairs every day
waiting for me like a security guard?
You said you wanted some space,
So I gave it to you!
Now you can live by yourself
while I can still see you everyday.
Why is that not okay?
You aren't giving me space,
You... you're monitoring me!
You men are so strange,
Changing your minds whenever you want!
- I can't take it!
- It's so hard to take, then forget it.
Forget what?
If you don't move, I will.
Well, where will you move?
Anywhere but upstairs from you!
What is it you want?!
Bobou.
Can we talk calmly for just one second?
Do you know why I became attracted to you?
Because I'm nice!
It's because whenever I look at you,
my vision becomes a blur.
This might be a sort of feeling of love.
You're blurry, so I want to look again.
Still out of focus, and I look closer.
Maybe that's why I
want to keep looking at you.
No matter what others say about you,
or how you treat me, I'm okay with it.
I really want to be with you.
Because intuition tells me that
this three-second blur
means Love!
Can you be a little clearer?
I see you very clearly now.
Maybe there is truth to the phrase,
"We meet in discord, yet part in understanding."
You want to breakup with me again, don't you?!
It's not again, Bobo!
Whenever we would argue, maybe we were just...
arguing for no reason or looking to split up
just so we could make up,
but this time is different.
What's so different?!
I've found a place to move.
We started off inside a lift.
Now we're breaking up in a lift.
It is something to remember us by.
I'm sorry, Bobo.
"After that day, they finally broke up for real."
"Two months later."
Once we've finished these five cakes,
It'll be about 5am
and we should be done for the night.
Okay?
Then what should we do for late-night?
That's right!
You can eat again already? What, are you pregnant?
Two months already.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Natural Born Lovers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/natural_born_lovers_14611>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In