Neruda Page #5
of the artistic spirits
something they have imagined.
The flies.
Again, a swarm of flies.
What is it?
The last column of the Red Army?
It's here.
Ordinary little man.
Almost every night,
The president sleeps
like a child.
However, whenever you eat
escargot before bed,
Senator!
Let's take another turn.
- Enough, Senator!
- F***.
Here we are, Gabriel
Gonzales of sh*t!
- Pablo.
- Jorge, how are you?
We have a plan to get
you out of Chile.
"Does the Party know?"
- Of course you know.
The Secretary-General agrees.
I'll go.
No, drink something.
- No, thank you.
"Do not you want to eat anything?"
See you tomorrow?
- I do not think so.
- As?
I'm going to ask the
Party to let me go.
- Do not be an idiot, Jara.
- Please...
This escape from the
south seems very risky.
"You're not a country man.
"It was the Party's decision.
But the decision is up to you.
"You accept it or not.
- I already accepted.
Why do not you listen
to what he's saying?
I know what I do with my life.
They're all trapped but me.
You think I'm a king?
What are you waiting for?
- In this case, stay.
- I can 't.
I can not stay, I must run away.
It is that you want
a grand escape.
Is not it?
I will not get into the game
of these f***ing fascists.
I'll be their worst nightmare.
For this, I have to
be a popular giant.
You can not do that.
- I already did.
- You can not do that.
Will you say that you used
this chase as an excuse
To become a saint.
That we were never repressed.
That we like to live and suffer.
But they're really killing us.
See, I ask you to be a
little more humble.
Good luck on your trip.
"What's the matter with you?"
- As well?
Do you know what to do with your life?
Delia, please.
- People will notice.
"Realize what?"
That the artist here is me.
- No, the artist is me!
- It's me.
- The artist here is me!
"You are nothing, Pablo.
What's the story
of being a giant?
It is what it is for me to be.
- You do not know?
- Please, Pablo.
If you do not like it,
walk out that door.
No one is chasing you.
What's the matter with you?
You choke me, do not
give me a cent.
Look at me.
I was a prince, you made
me turn this around.
Of course I'm leaving.
Without life, I'm leaving.
When you arrest me, I tell you
that you want to be president.
They will hunt him down and kill him.
She's going to be happy.
Then I'll hit a river.
You can kill yourself.
You can kill yourself if you want.
That's how I write 20
- Antonio Ruiz Lagorreta.
- Ornit soon.
Ant, I thought I was
going to die with you.
You gave me everything.
Without you, I would be nothing.
Neither Communist.
What?
If it goes well, if I survive...
Let's start separating.
Writing saddens you.
You bury your head in the hands...
It's lovely to be with you.
It's like living in a
leafy neighborhood.
Ant...
The little ant does
not know what to do.
Think of the strength of your arm
and the clarity of your brain.
And realizes that he will
live another 40 years.
For a minute you
only see red horses.
Excuse?
- You may come in.
- Thank you.
Are you walking?
- No.
- What is it?
It is an arrest warrant issued
by the Chilean National Police.
- No, but...
- No.
- No.
- No.
I am a person who dies
but is not arrested.
Where is he?
- It's not here.
- At where?
You do not understand it, do you?
- You do not understand anything.
- What?
In this fiction, we all revolve
around the protagonist.
- As?
- Books, for example.
This one...
That you were reading.
THE ANGEL DARK:
There is a pursuer, a fugitive,
One principal and one secondary.
No, but I...
I'm no secondary character.
Why do you think he
did not kill you?
Why can not you kill me?
Could. Practice
shooting every day.
No, you can not.
Do not you?
Not, of course. He wants you
to chase him south. You go?
Are you okay?
Did he hurt you?
Hit you?
No, he asked me to
give you this message.
If you want, I can kill you.
I could not do that.
Of course I can.
- No.
- Yes.
- No!
- Of course yes.
He wrote that a long time ago.
Have you ever seen
a bored prisoner?
In your head, you are writing
a fascinating novel.
He created you, the Trojan policeman.
He created me, the absurd woman.
He wrote to himself.
The depraved fugitive.
What you're saying
is modern nonsense,
A golden lamb.
Do not you like the
way he writes?
Like.
Do you think he only
thinks of land and love?
Do not.
detectives pursuing him...
He created you
thinking of yourself.
You, in your house,
reading his poems.
You, in front of the mirror.
He created you
watching our feast,
Immersed in our music.
Closed in a car,
with empty eyes.
A dog at night,
A bird during the day.
It created you spying, waiting.
He created you imprisoned,
a furious spy.
Listening to things
you'll never understand.
Depreciating ideas and words.
Powerless.
Freile.
He created you as the guardian
of an imaginary frontier.
He thinks of you
thinking of himself.
All the detectives are in love.
In all the detective
novels there are beds.
Right.
He writes well.
He created me.
But I...
I've held you.
And in this hug, I'm going
to take him to jail.
I'll make him sleep
and watch him dream.
And I'm going to end up
sitting on his chest.
Then you will chase after him.
You will chase after him and arrest him.
Or it will not enter
the history of men.
Am I a fiction?
Yes.
"And you, is it a fiction?"
- No.
I am real. And I am eternal.
Excuse.
Secondary character?
I?
Do not. No, sir.
Because I'll get you.
I hope you're right.
Stop the car.
- The boss is coming.
- Thank you, Manuel.
"Do you know him?"
- Yes.
He is my patron, the
owner of this land.
We're going to have to walk on foot.
Does he know everything?
You can call the police.
When do we go horseback riding?
Not yet.
Good afternoon, Don Ricardo.
Good afternoon, ma'am.
This is Antonio.
How are you, sir?
Good afternoon.
Yes sir?
I want to know if you could
welcome me to your house?
Not to mention the patron, of course.
"Did you kill anyone?"
- No.
Yes. Writing.
I'm always writing.
eaten this same burnt land.
You must like this bed.
there, hugging her daughter.
Right now, I just
want you to hold me.
- Sir.
- Good afternoon.
- Are you lost?
- No.
Did not finish
Do you know where I can...?
Look.
Seeing the bike for you.
Last generation vehicle.
From Germany.
I'll take you to the
boss, he's got gas.
I do not need gasoline.
I need a horse.
Two horses.
I'm stalking a very
dangerous criminal.
"And the bike, can I sell it?"
- Of course.
Of course. As long as they come with me.
This can be very exciting.
Hello? President?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Neruda" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/neruda_14673>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In