Old Dogs Page #6
- Yeah.
- You always had that problem.
This man is in trouble. He has trouble
relating to his own children.
- Oh, my God.
- He needs your help.
With your technology, we can fix this.
- Oh, thank you.
- It's true.
Let me get this right.
You want to hire me
to take this uptight man
and make him a human puppet?
- Yes.
- I'm gonna do it for you.
- Aah!
- Everybody, chop, chop! Whoo!
- I feel so doggone good here.
- All right. We're good to go.
Now, you told me that your
friend didn't know how to play.
- It's true.
- Dan, now you don't have to.
- Charlie's going to play for you.
- With this suit?
- Yes. Stick this down your pants.
- Why?
That thing will emit such a jolt that it
will literally tickle your funny bone.
This is a proper tea.
Cup. Bring it up.
Pinky.
This is awesome.
Oh, King Fontana,
I do so admire a proper gentleman.
I admire proper gentlemen, too.
I admire them very, very much.
What?
That was a good cup of tea.
Why, thank you. As princess of the land,
I have made it specially.
- It is poo-poo flavored.
- She's cute.
- He didn't laugh. Make him laugh.
- Watch this.
Laugh, puppet. Laugh, laugh.
"Here with my board. Have questions."
Cool. I have my board, too.
"Nissan has been our marketing partner
in racing for many years."
"Nissan is poop."
Ah, ah.
Strong words. You suggest we sever ties?
Racecars. Cool.
"... but robots are cooler."
How could he know we're exploring
a major push in that field?
"This is boring. I'm leaving now."
- Fearless, this one.
- Spin him.
- Whoa!
- Spin him. Spin him again.
- Too much spin.
- Yeah.
I'm OK.
I told your boy not to get the
battery pack wet. He's on his own.
Sorry, Emily.
Princess?
King Fontana?
Game on.
At your service, my lady.
You know when they found you
after so many years
there were many in my kingdom
who were trepidatious.
- Really hard word.
- Oh. People were scared.
And even most regal I,
your king, was frightened.
- A king who was scared? Ha!
- I know. 'T is to laugh. Ha...
But 'tis true.
'T is the reason why
a king may act like a toad.
But the day your king found you,
he vowed to protect you forever.
Even though he didn't know you,
could barely speak your language,
and yes, was a little afraid...
...he vowed to vanquish any and all
who would do you harm in any way.
You know that. Right, Emily?
You know I'll always be there for you.
You're my daughter,
and I will love you forever.
- Are you crying?
- No, I'm not. I'm not crying.
Jimmy Mac, you crying?
Come on, Jimmy.
Your humble servant, madam.
- OK.
- Don't let go, Dad.
This reminds me of an article
I once read in Advertising Age,
that a loss in a firm's brand assets
is negatively correlated
with increased market valuation.
I don't know what
you're talking about, Dad.
Let's talk about the fact that
you're riding a two-wheeler on your own.
- No hands, baby! No hands!
- I'm doing it, Dad! I'm doing it!
Yeah! You're doing it.
Oh...
Hit it!
Rookies.
There you go. That was awesome.
Hey, look! Look! That's us!
Yeah!
We were most impressed by your
knowledge of our assets base.
But ultimately,
it was your robotics idea
that pushed us over the top.
- Robotics?
- Smile and nod.
We here, at NMG, are ready
to go to the next step.
Pack your bag, Craig-san.
You're moving to Tokyo.
I've worked so hard!
It's like I've just been traded!
- We'll translate that later.
- Come on over!
- He's very excited.
- Whoo!
Remember, Thursday morning,
conference call with
Nishamura and the board.
You set things up,
and we'll take it from there.
Got it. Conference call Thursday,
tee it up for the big guns.
I just want to say thanks, you guys.
Nobody's ever really believed
in me the way that you two have.
And it really means a lot to me.
You guys are like...
You're like the two dads that I
never had. I really appreciate it.
My two father figures.
I'm going to do you proud.
- All right.
- Go To.
- You don't want to be late.
- Whoo!
Look out, Japan. Here comes
some serious business.
Oh, God help us.
It was so cool, Mom.
Dad taught me how to ride a two-wheeler,
and then we got to hang out
with the New York Mets!
Let me talk to her.
And Dad promised that he'd
do something huge
for our birthday this year.
But he won't even tell us what it is.
- Let me say hi to him.
- OK.
Hey. I'm coming to get you tomorrow.
No arguments.
Tomorrow morning, I have
the biggest conference call
in my entire career,
but after that I'm all yours.
It's amazing. I left the kids
with you out of desperation,
but now I can't imagine
having done it differently.
Me too.
Oh, great. This is a record.
He unplugged a laptop,
BlackBerry, lamp, an alarm cl...
- Charlie!
- What?
- What?!
- Conference call.
- Let's go!
- No, no, no.
- My notes!
- No time!
- In three, two, one...
- Kids! In the car!
Just a second... Good...
Nishamura-san.
Please accept our
sincere apology for the delay.
We trust our colleague, Craig,
has already begun the presentation.
I'm afraid your colleague,
Craig, has not been
seen nor heard from
since the moment he arrived.
Really?
He's just a little thing.
He looks more like a little
leprechaun in a business suit.
- You can't miss him.
- Red hair...
He called me from
and all I heard was...
Techno music... and something about
the teachings of a karaoke master.
Hey-hey
Ai! Ai! Ai!
- Ah...
- Dan-san.
I have the utmost respect for you,
but an hour delay
and a missing executive is not the way
to begin a relationship.
We will do anything
to make it work out.
We are there for you,
Nishamura-san, 24/7.
Good. That is what I hoped to hear.
So, if we are to move forward
you and Charlie are the ones
who must move here to Tokyo
and be our liaison.
That is my final and only offer.
OK... Let's do this.
Let's do this. Just do it.
- Thank you. Oh!
- Hey.
Oh! Freedom. I can smell the air again.
- How are the kids?
- Great.
- OK.
I just went with the motto, "Don't
serve the time, let the time serve you."
The truth is, Dan, most of what
I was reflecting on was us.
Really?
And the way you've proven yourself
to me with the kids.
- Bless you.
- Our kids.
- Yeah.
- Maybe you were right two weeks ago.
Maybe it is time to give us another try.
Really?
Timing.
- Timing's perfect.
- Timing.
- Wow.
- Wow.
Where are they?
- Oh, my babies.
- Mom.
Oh! I missed you so much.
All right. I made you guys something.
Cool!
Thanks, Mom.
Don't worry, Charlie.
I didn't forget you.
I carved you a little soap bunny.
Oh, Charlie.
my Christmas list.
Hey, that's a thoughtful gift.
That's wonderful.
We need to discuss something,
though, as a family.
- I'll give you a moment.
- OK.
When you reappeared in my life, Charlie
and I were in the middle of a deal
that could be the culmination
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Old Dogs" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/old_dogs_15149>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In