On the Double Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1961
- 92 min
- 72 Views
I mean, uh, I've been doing
a lot of sound thinking
and I don't think
there's anybody else
You don't?
Yes, sir.
Uh, certainly on the surface
but dash it all, underneath,
my roots go back
to the Pilgrim fathers.
( imitating MacKenzie-Smith ):
You do realize I play cricket
every Whitsuntide?
For old Genenid...
I don't know, sir,
but I do know I'd like the job.
Under those circumstances,
I'll be happy
to see that you get it.
You have nothing
to worry about.
We'll give you
a complete make up job.
Gray your hair.
We'll put you through
a whale of a training program.
You'll study
the general's actions,
appearance, friends,
the whole works.
When we get through, you'll
not only look like the general
That may be necessary too.
I can't do that.
You see, Colonel?
I'm on a salt-free,
fat-free, high-protein,
low-cholesterol
low-calorie diet.
We'll cross that alcoholic
bridge when we come to it.
Uh, I want you both
to know that
I'm very happy to do anything
that will make sure that
the government of the people
by the people
and for the people
shall not perish
from this earth.
Thank you, Honest Abe.
Four score
or forefathers brought forth
upon this land a low-calorie,
cottage cheese,
which is the only--
( sighs )
Don't you think
perhaps we ought to tell him?
Tell him what?
That a spy ring of German agents
are operating
within our own headquarters?
That's already made
three attempts
on MacKenzie-Smith's life.
It may be wise
to risk someone else's life
for the generals but--
I don't altogether agree
with you Americans,
you know?
ought to be told the truth
and allowed to volunteer.
Colonel, in two years
of army service
Private First Class
Ernest Williams
has never volunteered
for anything
including volleyball.
My only regret is he only has
but one life
to give to his country.
Consider him
our rebuttal for Britain.
All right, Jeff, my boy.
You may be right.
Here you are, then.
Heh. To Lend Lease.
Will you be needing the car
again this evening, sir?
Uh, no.
That will be all.
You're dismissed, sergeant.
Thank you.
Yes, sir. Uh, the usual tonight,
I assume, sir?
Uh, yes, yes.
Yes, of course.
Very good.
You certainly fooled
the general's driver.
Yeah.
How's the contact lens
we fitted for you?
I had a little bit of difficulty
with it at first, sir,
but I see out of it
wonderfully now.
Oh, good, good.
I was wondering, sir.
Can I have this contact lens
after I finish this job?
Don't quite know how we'd be
able to get it away from you.
By the way, have you got
the spare lens we gave you?
Yes. Yes.
I have it right here.
Where is it?
Don't lose it.
The general's suite
Yes?
Sergeant Twickenham and
his bad manners is waiting.
He's been told everything.
Tomorrow you make your
I do?
Launching the Joint
Allied Red Cross
with General Zlinkov
of the Red Army.
Don't forget
No, I won't, sir.
Go straight upstairs.
No, I won't.
Good night.
Good night.
I said "evening."
Pretty good, huh.
at the airport.
Ahem! Men, we have
an enormous job of work to do.
the Allied victories
there is nothing in the world
that we must value
as highly as discipline.
Heh, pretty cute, huh?
The resemblance
is absolutely astounding, sir.
But if I might suggest?
Head back.
Not too far, sir.
in the left leg.
Wounded in France.
Oh!
No, sir. Paris.
Lady in a spiked heel.
The general was barefoot
at the time.
They told me
he was married.
Yes, sir. That too.
Lady Margaret,
lovely girl.
She's in Canada, you know,
on a war savings
bond drive.
That's good. I'll have
to remember to keep my shoes on.
You forgot your briefcase, sir.
As usual.
Yes. Thank you.
Uh, yes, uh, quite.
Thank you very much.
Good night. Pip, pip.
Cheerio.
Thank you.
Thank you very much indeed.
You may go back
to the motor pool, Sergeant.
Beastly night, though,
isn't it, sir?
Double beastly, actually.
Well, good night, sergeant.
Carry on. Press on.
Pip, pip.
Tally ho,
and, uh, you may fall out.
What?
What's wrong with you?
Of course, Larry.
You're the general.
Yes, of course.
Quite.
I must investigate
this absolutely thoroughly.
I think you'll find everything
where it should be.
Good night,
sergeant.
Good night, general.
Sergeant!
As usual.
Twickenham!
Comman--!
What's wrong with you tonight,
darling?
aren't you?
Cold.
Yes, that's what I have.
A beastly...
( coughs )
You had better leave.
I know a lovely way
to break up a cold, Larry
or have you forgotten?
You were very distant
towards me
in the car tonight,
darling.
I, uh, hope you're not holding
what happened
last Thursday PM
against me.
Not at all.
Not a bit.
Not a smidgen.
Not a wit.
No, no.
Not even Wednesday AM.
Wednesday AM?
( both chuckles )
Larry, you mad fool!
( moaning )
Ah, you haven't change a bit,
after all, heh.
( both sigh )
( both kiss )
Do...
a cure for the common cold?
I wouldn't doubt it
for a moment, sir.
That's what my speech
is about tomorrow.
I did try to warn you,
sir.
Yeah. Well.
Uh, what am I gonna do?
It would be dangerous
to arouse suspicion, sir.
After all, the general has got
a reputation with the ladies.
I know that, but I'm on
a salt-free, fat-free,
high-protein, low-calorie
low-cholesterol diet.
You better get me
out of here.
Tell her anything.
Tell her something.
Tell her
I've, uh, gone to visit a war.
I'm engaged
in a secret conference.
Tell her anything.
I've got to get out.
Oh, no, sir.
I once asked her.
( panting )
It's Lady Margaret, sir.
The general's wife.
Lady Margaret? You told me
she's in Canada on a bond tour.
What kind of a war
is this, anyway?
I thought we were fighting
the Germans.
Hey, you keep Margaret busy.
I'll get rid of Dr. Cronkite.
Sergeant. Sergeant?
Where are you?
Sergeant?
I say, Sergeant, where are you?
STANHOPE:
In here, Larry.
What? Oh!
Ah.
You impetuous beast.
I'm sorry, your baggage.
My wife, you know.
What am I supposed to do?
( panting )
Out of the bath,
into your clothes,
Hm, the usual.
( sighs )
Larry.
Maggie!
( gibbers )
I say it's absolutely wizard
to have you back, old girl.
Larry!
I--
Don't I do that to you?
I'm terribly sorry. I was
absolutely overcome, you see.
Been ghastly lonely, you know.
Just me and Ike and Monty
and Charlie de Gaulle.
Larry, you know I don't
find you amusing any longer.
If you don't mind,
I'd like to take a bath
( pants )
What?
I mean, there's been awful
trouble with the plumbing.
I had to pitch in myself,
you see.
Do you realize that all the good
plumber are in intelligence now?
That, ha, ha...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"On the Double" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/on_the_double_15193>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In