Out of Inferno Page #3

---

COPY:

Si Lok, Where are you now?

I don't know...

But I'm with Keung now

Pass him the phone

Your brother...

Where are you?

We're coming up from 10/F.

How's the situation over there?

We are heading to the refuge floor

Will be right there.

Don't worry

When will you arrive?

I'm on duty

Don't take risk with Si Lok.

Someone over there!

I have to hang up.

Many are injured here

Take care of Si Lok for me

You have equipment and

a team of firefighters

I have nothing

Your wife is waiting for you!

He said he won't be here soon

Calm down, everyone.

We'll get you out very soon

Calling control team...

I'm in a clinic on 10/F

we found around 20 injured victims

Arrange tower ladder

to get them out immediately

Calm down

We will get you out via tower ladder

Help us...

help

Help...

Captain, The tower ladder is here

You take the injured down

the tower ladder

The rest follow me

to the refuge floor

I can't walk any more...

I think I won't make it...

Without that shop...

it's okay...

But...

I can't live without Lam-lam...

without our daughter...

If you have to go

Let's look for her together

Bo-keung

Bo-keung

Bo-keung!

Bo-keung...

don't scare me, brat...

You know this place well

You must know how to escape!

Open it

Ok!

Go upstairs

Ok

You stay here and take a rest,

I'll take a look around

Excuse me.

Have you seen my daughter?

Excuse me.

Have you seen this little girl?

She is my daughter

I saw her

Really? Where is she? Where is she?

Where is she?

Where is she?

Where is she?

I don't know where she is

Maybe someone took her out.

But I'm not sure

She said not sure...

But I believe she will be fine

Thank you...

She said not sure!

Why did you lie to them?

What if they find their daughter's body?

Why are you staring at me?

Why are you staring at me?

Yes. I am a doctor

But I'm just an Ob-gyn

I save people in an operating room.

Not in a fire scene!

Obviously you know

If we go in

we will both die

I am a doctor

But I'm only human

I get scared too

I get scared too

Dong, are you crazy?

We can't keep them.

We've killed...

Listen to me.

We didn't kill anyone

He was burnt to death.

As long as we keep our mouth shut

No one would ever know

I've arrived.

Where are you?

Two more floors

from the refuge floor

The steel reinforcements

inside the ceiling swelled

The fire must be rampant upstairs

There are more than 10 of us here

What if others know?

Ho... Ho...

Just listen to me once...

We can't keep them

Dong,Dong".Dong".

Dong... Listen to me, listen to me...

Calm down

Think about...

how our boss bullied us

As long as we have these diamonds

We have everything

You think about it

These will get us in trouble

Dong

Dad!

Why are you still here?

You don't know you should leave?

I came back for you!

Where are you?

Are you ok?

We all left the building via

the tower ladder

Keung... Keung...

It's...

so great that you're safe

Take good care of yourself

I'll wait for you! I'll wait for you!

(How's it?)

I've told firefighters the situation

They will be here in no time

I don't know what you've done

But if you leave,

you will be burnt to death

Captain, big trouble.

Much dangerous chemical inside

Don't worry

Take care of yourself

and your wife first

Has the chemical truck arrived?

Yes, it has

An occupant of the building

has turned himself in

He stored dangerous goods

on refuge floor

You guys have to leave now

and wait for backup support

There are many people waiting

in the refuge floor

t's disastrous if it explodes

Any way to stop it from exploding?

You can't use water

Any sand bags in the office

Use sand to cover it

Why did you pack the chemical

in bottled water cartons...

to make it through security's inspection?

You know no dangerous goods are allowed here

Go. Go

Don't touch...

Poisonous fumes... don't breathe in...

no... Go this way...

Go that way

Shun, are you ok?

Go find our daughter...

Leave now...

Get down!

Crawl over there!

Take a rest first

I'll check if there are other exits

051 calling control team

We are now in the last unit on 30th floor,

East Wing

Hoses and tower ladders don't reach this far

Requesting escape route.

Over.

You cut yourself...

Why didn't you save me

first just now?

That question again

I know you have your duty

But I'm your wife...

I tried my very best to protect myself

just to keep our baby

You don't care, do you?

You don't care, right?

No

Do you?

No...

No you don't

This alarm goes off

if I stay stillfor 30 seconds...

to let others know I'm in danger

In a fire scene,

it only takes 30 seconds

to lose one's life

Saving life is my job

I can't choose to save some over others

I will take you out for sure

Captain...

the tanks are out of air

Send officers 1 and 2 to do a survey,

others...

I've found a spot

connected to the west wing if we climb up

Tell your team to take victims up there

How?

On ropes

What else can we do?

The tower ladder can't reach that high

Your proposal doesn't work

Why not?

It's against your rules, right?

Listen to me.

I'll take everyone out my way

Listen to you?

I listened and

that's how our father died!

We split into two teams then

Captain...

sent us to save the kids in a kindergarten

Another team...

to the elderly home to save our father

I'm not convinced...

he followed the rules on everything

We ended up losing our father...

No wonder...

you two haven't met since the funeral

He never mentioned it

and I dared not ask...

I'm ok with my father's death

being an accident

But if a firefighter

doesn't get to choose

I'd rather not be one

No choice...

051 calling control team

I see a tower crane in the

construction siteacross the road

We can use it to save people

Are you the person in charge in here?

Yes, officer

We would need to use your tower crane

Get someone up there

to unlock the turntable

and swing it

to the building across the road

It's possible,

if it's on manually control

But the tower crane won't be

very stable on manual mode

Just do it

Go check out the situation

over there

Yes

Change to manual control

Yes, yes...

Move the crane to the south-west

Yes. Pointing to that building

across the road

We can try it

Just be careful

Copy. Everyone stand by

Reporting live from the scene...

a tower crane in the construction

sitenear the building on fire...

slowly swings towards the building...

We believe it's an emergency

measure instructed by...

the firefighter who went in

the construction site

He said...

he wanted us to travel together

He wanted us to spend more time together

Stop!

Attention please

We crawl on the tower crane

and then go down

Just be careful

One after another

Try not to look down. Got it?

Got it

I'll go first

Be careful...

don't be afraid...

slowly...

Now the firefighters are

on the crane already

We believe they make use

of the crane to rescue people...

Si Lok, Hold my hand. Come on

Rate this script:0.0 / 0 votes