Porco Rosso Page #3

Well, I'm very sleepy now.

I'll make a coffee for you.

Is she going to build this plane alone?

Next is my niece, Monica.

She is will be in charge of general construction.

Nice to meet you.

This is a wife of my nephew, Silvana.

She is going to do finishing construction.

These are daughters of my relatives.

Sophia, Laura, Constance, Valentina.

This is Fio's elder sister, Giliora.

Oh, you're looking for me?

This is Sandra, my cousin.

You look so pretty Marietta.

Wives of my sons,

Maria,

Tina, Anna, and her younger sister Birreta.

Angelino!

Grandma!

Are you still alive?

You've grown up to be a nice boy!

Are you ladies going to work?

Yes, I'd like to have some money

for my great-grandchildren.

There are no man here, right?

Ah...

All these are your relatives?

Yes, they don't have any jobs these days.

All the men went to other places to work.

Because of the 'Great Depression'?

Don't worry.

Girls are nice,

they work very well and are also gutsy.

Making an airplane is in no way

like baking a cake, I think...

Dear God.

You gave my company,

which was about to go bankrupt,

a piece of bread and a job.

Please forgive us,

who make a fighter plane with ladies.

Amen.

Well, let's eat well and work hard!

Sounds good!

This engine is quite something!

What do you say, it's nice, isn't it?

Don't over do it

or this factory will be gone.

Huh, you think Curtis is not worth it?

Uh-hm, sure, this is a good idea.

So, let me do it.

But, this is going to cost a fortune.

I got a lot of bills already.

I'm not sure what sponsor thinks.

Porco...

Ok, ok. Don't look at me like that.

Do it your way.

Yes! I've already talked to manufacturers.

I will order these immediately.

Porco, I love you!

Wait at least three months, will you?

I want to change my job

and become an air pirate.

She is a nice girl, isn't she.

Don't touch her.

If I would be henpecked,

I could not feel happy.

You're a major, ah.

You rose in the world, Fierrali.

You, fool. Why did you come back?

I make it a rule to go wherever I want to.

The government is not going

to let you go this time.

Did somebody follow you?

I gave them the slip.

A warrant for your arrest

is going to be issued.

Hey, this is no time to laugh.

They say they will confiscate your plane.

This movie is crap, don't you think.

Hey, Marco, come back to the air force.

I would make a room for you.

I'd rather be a pig then a fascist.

The era of sky adventures has gone.

The only thing left for us to do is

to fly for such ridiculous reasons

as the country or the nation.

You are a pig after all, huh?

Thanks for your advice, Fierrali.

Give my regards to the others.

This is a nice film, don't you think.

Watch your tail cowboy.

They don't sue a pigs, but...

Goodbye, my comrade.

Porco, need a ride?

Hey, you're a life saver.

I borrowed this because

I need to take your plane to the lake tomorrow.

It's for a test flight, right?

I don't need the test flight.

I need to fly as soon as possible.

Don't be such a fool.

I'm not going to give you the plane

without testing it.

Besides, it will take almost a day

to take it apart and transport it to the lake.

We don't have much time.

Take a look back, will you, slowly.

That's the fascists secret police.

They were following you, Fio.

Me? Why? For what?

Because I gave them the slip.

And, because you are working on my plane.

Porco, are you really a spy?

Ha, ha, ha, ha! l? A spy?

Ha, ha, ha, ha.

Look, a secret agent works much harder then l.

But, you were a hero at the time of war.

This is strange if you didn't do anything...

I think so, too.

This is not right way!

Looks like your used to being in big trouble.

Well, we will be very busy.

You can fly anytime you want.

Two guys are hiding in the backyard,

and three in the front.

This excites me!

Hey, don't ramble.

See you later.

Take care of yourself.

Fio! What are you doing?

I'm going, too. Wait for five minutes, please!

I want to prepare my seat.

Give me a break!

Do you understand what you are saying!

Shh... Don't talk so loud.

Fio.

Look. You are a daughter of a decent man.

Besides, you are not married yet.

Would you hold this for a moment?

Thank you. I made this in a hurry, look!

This really fits.

Would you hold that?

Hey, Miss. I'm a wanted

bounty hunter by the government.

I'm not going to be playing with this plane.

I'm sorry,

but I have responsibility for this plane.

But, I'm going to take off from the canal

in the back.

And I'm not even sure

if I can fly without any problems.

And, when you're going to fight Curtis

you'll need me as an excellent engineer.

Hey, I'm a man, you know.

We are going to be

camping alone on a deserted island.

I don't care,

I like camping very much.

I'm not talking about THAT.

Take her with you.

I want you to win and pay the debt.

You've got to beat Curtis

My company may go bankrupt

if you don't pay it.

Are you really

this girl's grandfather?

You don't have to pay her any money.

I'm going to install this phone for you two.

You really want her to

be wanted by the police.

No. I'm going to be Porco's hostage.

That way they can excuse

their cooperation with you.

So, please, take me with you.

Take off the machine gun on the right side.

What? There's almost no space

even if you got a small butt.

Take off one machine gun!

Whoa! Thanks! My butt is bigger then it looks.

It will be just a minute

for me to take the gun off.

I want to take off as soon as possible.

If I don't do it,

looks like the old ladies are gonna say

they want to come with me as well.

Grandma, hurry, hurry.

Fio. You don't have get me a souvenir.

Contact.

Open the door!

Let it go!

Give me money!

How is the steering, Porco?

This is kind of like a tomboy,

just like you.

Stop the plane at once!

We need to make adjustments!

We don't have the time to do it.

Just do your job!

It's wet with water.

There a ship up ahead!

Let's fly!

Easy, easy, tomboy!

The turning wing is shifting to the right.

Use the tab!

The tab?

The one I put in anew!

Hurry!

Good. It became a nice boy all of a sudden.

Beautiful.

How beautiful the world is!?

Is he following us?

No. He is not attacking.

That's a parade plane of the

ltalian Air Force.

Looks like it's Fierrali...

Do you know him?

The Air Force lies in wait up ahead.

He says he'll tell us how to escape them.

He also says that

we should fly low to the Adriatic Sea.

Thanks, comrade!

Thank you!

He said,

Don't cast pearls before a swine,

Iooking at you, Fio.

You are so beautiful.

You look like a rose blooming

in a secret flower garden.

You, bastard! This is private garden.

I really want you to look at this.

Oh, this is from Hollywood.

About the production

of the scenario and casting you sent,

we are in the middle of preliminary trials

The title is A bouquet of the Adriatic Sea.

That's nice.

Really? That means O.K., doesn't it?

Gina, come to Hollywood with me.

Rate this script:3.5 / 2 votes