The Bodyguard Page #7

Oh, and another thing.

628

01:
15:56,802 -- 01:16:00,597

He said to give you this.

629

01:
16:04,602 -- 01:16:06,561

Aren't you going to read it?

630

01:
16:06,812 -- 01:16:11,107

Sure, it's just a long,

tedious thank-you note.

631

01:
16:11,275 -- 01:16:14,486

But read it.

He risked his life to bring it.

632

01:
16:14,654 -- 01:16:17,614

Shut up!

I'm busy drinking!

633

01:
16:30,836 -- 01:16:32,754

We need to talk.

634

01:
16:33,547 -- 01:16:34,965

About what?

635

01:
16:39,470 -- 01:16:43,974

Ino just got back

from a recruiting expedition.

636

01:
16:45,434 -- 01:16:48,520

- Get any men?

- No.

637

01:
16:48,729 -- 01:16:50,355

No wonder.

638

01:
16:50,648 -- 01:16:54,317

None of your former hires

are exactly singing your praises.

639

01:
16:54,485 -- 01:16:59,864

But Ino heard an interesting story

from one man.

640

01:
17:00,408 -- 01:17:06,329

He saw Tokuemon's woman crossing

the ridge with her husband and little brat.

641

01:
17:07,665 -- 01:17:11,251

That was the morning

after our six men were killed.

642

01:
17:14,380 -- 01:17:18,508

Which means that

Seibei didn't kidnap her.

643

01:
17:20,094 -- 01:17:21,886

It would seem that way.

644

01:
17:23,014 -- 01:17:25,557

Then who killed our men?

645

01:
17:28,060 -- 01:17:32,564

Ino, before you came running

to tell Brother,

646

01:
17:33,190 -- 01:17:35,984

did you see those men dead

with your own eyes?

647

01:
17:36,152 -- 01:17:38,820

No. He told me -

648

01:
17:51,125 -- 01:17:56,713

By the way, those six

were sliced up real good.

649

01:
17:57,798 -- 01:18:02,052

You're the only one around here

that skilled with a sword.

650

01:
18:03,846 -- 01:18:05,388

So?

651

01:
18:06,432 -- 01:18:08,475

It occurred to me...

652

01:
18:09,268 -- 01:18:12,854

that maybe you killed them.

653

01:
18:13,022 -- 01:18:17,275

But Uno, he's our bodyguard.

654

01:
18:17,610 -- 01:18:19,569

Why would he do that?

655

01:
18:22,114 -- 01:18:26,534

That's what I don't get either.

656

01:
18:28,245 -- 01:18:29,746

Hold it.

657

01:
18:31,123 -- 01:18:32,707

What's this?

658

01:
18:35,252 -- 01:18:37,170

"To the honorable samurai

659

01:
18:37,713 -- 01:18:41,216

from Kohei and Nui."

660

01:
19:32,601 -- 01:19:35,854

You sure it's okay

to leave him untied?

661

01:
19:36,564 -- 01:19:39,816

Sure. He's nothing

without his sword.

662

01:
19:43,070 -- 01:19:45,655

Where am I?

663

01:
19:46,115 -- 01:19:48,032

This is the brewery.

664

01:
19:48,325 -- 01:19:50,577

This is the gate to hell.

665

01:
19:50,995 -- 01:19:52,454

Watch it!

666

01:
19:52,621 -- 01:19:56,374

A pat from you is like

a beating from a normal man.

667

01:
20:14,852 -- 01:20:17,604

You want another thrashing?

668

01:
20:38,334 -- 01:20:39,918

Where are you going?

669

01:
20:40,085 -- 01:20:42,545

That's the shortcut to hell.

670

01:
20:49,220 -- 01:20:50,929

You're not supposed to kill him.

671

01:
20:51,096 -- 01:20:53,806

Don't worry.

He's still groaning.

672

01:
21:21,293 -- 01:21:23,253

Do you know who I am?

673

01:
21:25,548 -- 01:21:27,465

Then listen.

674

01:
21:27,633 -- 01:21:30,760

Master Tokuemon

wants to talk to you personally.

675

01:
21:35,933 -- 01:21:41,688

You must know

where the woman is.

676

01:
21:46,569 -- 01:21:50,572

You can't trust him.

He's out to save his own skin.

677

01:
21:50,739 -- 01:21:53,616

The master's talking.

You keep quiet.

678

01:
21:59,123 -- 01:22:03,167

I dislike long-winded talk.

679

01:
22:03,502 -- 01:22:07,463

The quicker we settle this,

the better.

680

01:
22:09,300 -- 01:22:12,468

Tell me where the woman is.

681

01:
22:13,721 -- 01:22:17,849

In return, I'll let you live.

682

01:
22:20,978 -- 01:22:24,689

What's the matter?

It's a generous offer.

683

01:
22:25,399 -- 01:22:27,817

You're not going to refuse,

are you?

684

01:
22:28,986 -- 01:22:30,320

I won't talk!

685

01:
22:31,155 -- 01:22:32,947

What?

686

01:
22:36,577 -- 01:22:39,829

- Wait! Don't kill him!

- Don't worry.

687

01:
22:39,997 -- 01:22:42,832

Kannuki, teach him a lesson.

688

01:
22:53,927 -- 01:22:56,471

How about it?

You gonna talk?

689

01:
22:56,639 -- 01:22:59,098

Hell no, you half-wit!

690

01:
23:13,113 -- 01:23:15,031

Don't kill him.

691

01:
23:17,826 -- 01:23:21,204

Don't get blood

on that storage chest.

692

01:
25:50,145 -- 01:25:53,189

Thanks to him,

we have to sleep here now.

693

01:
25:53,357 -- 01:25:56,359

I'm gonna beat him up again.

He's getting on my nerves.

694

01:
26:02,950 -- 01:26:06,369

Huh? I could've sworn

I locked this door.

695

01:
26:07,246 -- 01:26:09,038

The bastard's gone.

696

01:
26:09,206 -- 01:26:11,374

What?

Don't scare me like that!

697

01:
26:18,715 -- 01:26:21,384

Brother, this isn't funny!

698

01:
28:07,866 -- 01:28:08,866

Morons!

699

01:
28:09,034 -- 01:28:12,495

No point looking where it's light!

Search where it's dark!

700

01:
29:42,210 -- 01:29:45,880

Old man, open up!

701

01:
29:46,256 -- 01:29:47,840

It's me.

702

01:
30:01,396 -- 01:30:05,941

I know I'm quite a sight,

but could you do your staring later?

703

01:
30:29,591 -- 01:30:33,135

Didn't I warn you?

You're too damn reckless.

704

01:
30:33,386 -- 01:30:36,597

Save your lecture!

They'll be here soon!

705

01:
30:40,477 -- 01:30:43,312

Tell them I went to Seibei's place.

Got that?

706

01:
30:59,996 -- 01:31:03,499

Did that two-bit samurai come here?

Lie and you'll be sorry!

707

01:
31:03,667 -- 01:31:06,710

Yes, but he went

to Seibei's place.

708

01:
31:07,254 -- 01:31:11,715

Don't believe the old fool.

He and Two-Bit are in cahoots.

709

01:
31:11,883 -- 01:31:15,511

But Seibei would gladly hide him

to find out where the slut is.

710

01:
31:15,804 -- 01:31:17,429

That guy's really something.

711

01:
31:17,597 -- 01:31:20,015

He wouldn't stay put

with his head cut off.

712

01:
31:20,183 -- 01:31:23,269

Fine. We'll kill

Seibei's entire gang.

713

01:
31:23,436 -- 01:31:26,021

I only held back

because of the woman.

714

01:
31:26,189 -- 01:31:29,525

Gather some straw

and smoke them out.

715

01:
31:30,193 -- 01:31:33,612

Smoke 'em out like raccoons

and kill 'em? Fun!

716

01:
32:04,102 -- 01:32:06,395

Pull yourself together.

717

01:
32:07,731 -- 01:32:10,566

But what'll you do now?

718

01:
32:11,151 -- 01:32:13,652

Go next door

and buy a coffin.

719

01:
32:14,738 -- 01:32:17,573

How can you give up like that?

720

01:
32:17,991 -- 01:32:19,408

You idiot!

721

01:
32:20,744 -- 01:32:22,578

I'm not dying yet.

722

01:
32:22,787 -- 01:32:25,247

There's a bunch of guys

I have to kill first.

723

01:
32:53,652 -- 01:32:57,238

Is this safe?

What if Ushitora's men check?

724

01:
32:57,405 -- 01:33:00,324

They don't have time.

Take a look.

725

01:
33:00,659 -- 01:33:02,201

What's Ushitora doing?

726

01:
33:02,369 -- 01:33:06,247

Smoking out Seibei

and his men.

727

01:
33:06,414 -- 01:33:10,125

Sounds interesting.

Set me down. I wanna watch.

Rate this script:4.0 / 1 vote