The Deer Hunter Page #4
- R
- Year:
- 1978
- 183 min
- 1,221 Views
LINDA:
Who else, dummy?
NICK stares at her. He can still hardly believe it.
NICK:
This is terrific...! This is really
terrific!
LINDA nods. She is suddenly excited, suddenly radiantly
happy. She takes the suitcase off her lap and throws herself
in NICK's arms.
NICK (CONT'D)
I don't know what we've been
waiting for!
LINDA:
(eyes closed, loving him)
I don't know! I don't know either!
INT. GREEK ORTHODOX CHURCH - NIGHT
SAL and ANGELA stand facing each other as the PRIEST reads
the Holy Sacrament of Marriage.
PRIEST:
"Blessed be the Kingdom... now and
forever unto Ages and Ages...
As the PRIEST continues with the Holy Sacrament CAMERA PICKS
UP FACES IN THE CONGREGATION. We see SAL'S FAMILY. We see
ANGELA'S FAMILY. We see the VETS from the V.F.W. Post. We see
the STEELWORKERS from the bar and the WIVES and MOTHERS who
chased them home to change. They are hard faces -- working
class faces -- but we sense a fortitude among the
congregation, a community of both heart and spirit.
CAMERA PICKS UP NICK, MERLE, VINCE, ALBERT and JOHN standing
in a row opposite the BRIDESMAIDS. The guys all look slightly
disheveled. Their tuxedos are all too small and their shoes
are soaking wet from walking in the snow.
NICK catches LINDA's eye and they hold each other across the
intervening space like two children who are amazed.
The PRIEST hands white tapers to the bride and groom. CAMERA
CLOSES SLOWLY ON THE PRIEST. The man is impressive -- gentle
yet full of power. The PRIEST lights the tapers -- first
ANGELA's, then SAL's -- and looks out across the assembled
congregation.
PRIEST:
"For everyone that does evil hates
the light, and does not come to the
light, lest his deeds will be
reproved."
EXT. COLUMBINE STREET - TOP OF THE HILL - NIGHT
Save for a lone figure trudging home, the street is deserted,
left to the gently falling snow. In the background the
massive silhouette of the steel mill is plainly visible, lit
with fire.
INT. GREEK ORTHODOX CHURCH - NIGHT
NICK, MERLE, VINCE, ALBERT and JOHN join with the BRIDESMAIDS
to assist the PRIEST in the crowning of SAL and ANGELA.
The PRIEST crowns SAL first.
PRIEST:
"The servant of God, Sal, is
crowned for the servant of God
Angela, in the Name of the Father
and of the Son and of the Holy
Ghost. Amen."
Now ANGELA is crowned.
PRIEST (CONT'D)
"The servant of God, Angela, is
crowned for the servant of God,
Sal, in the Name of the Father and
of the Son and of the Holy Ghost.
Amen."
Guiding the couple by their joined hands the PRIEST leads SAL
and ANGELA around the analoy. The movement is very precise,
very formal, a circling to represent eternity.
INT. V.F.W. POST - DANCE FLOOR - NIGHT
The Band is going full blast and the whirling COUPLES, young
and old, are laughing.
We see SAL and ANGELA, NICK and LINDA, VINCE, ALBERT and
JOHN. The only one of the group not dancing is MERLE. MERLE
is drinking, standing alone on the side of the floor chugging
beer in tense, rapid-fire gulps. We sense immediately that he
feels out of place, at a loss to join spontaneously in the
spirit of the party. MERLE finishes the beer, crumples the
can and starts on another. As he picks up the second can he
notices that a SAD-LOOKING GIRL is sitting against the wall
behind him, waiting for someone to ask her to dance. The SAD
LOOKING GIRL gives MERLE a smile. MERLE pretends not to see
and moves behind a post.
INT. V.F.W. POST - TRESTLE TABLES - NIGHT
The wedding cake that was carried in earlier has now been
attacked from all sides, but the miniature bride and groom
are still standing in the middle. Unnoticed by each other
SAL'S MOTHER and ANGELA'S MOTHER eye the little figures. Both
women are in rather teary condition and begin moving toward
the cake. Suddenly, as the CROWD shifts, they encounter each
other face to face. Smiles are exchanged -- strained smiles,
which get stretched and stretched and stretched. Then, in
unison, they desert the smiling and remove their respective
offspring from the cake. SAL'S MOTHER looks down at her sugar
coated groom and ANGELA'S MOTHER looks down at her sugar
coated bride. Then they eye each other, burst into tears and
throw themselves in each other's arms, moaning and sobbing.
INT. V.F.W. POST - COAT ROOM - NIGHT
Another COUPLE tries to enter the rack. It is pretty full.
They finally find an empty place and squeeze in.
INT. V.F.W. POST - DANCE FLOOR - NIGHT
NICK comes off the floor with LINDA and throws an arm around
MERLE.
NICK:
Sit with Linda, man, will ya?...
Give her a beer.
(to Linda with great
solicitude)
Would you like a beer?
LINDA:
(puzzled)
Sure.
NICK:
What kind of beer would you like?
LINDA:
(laughing)
I don't know.
NICK:
(to Merle)
Give her Miller's. Miller's High
Life.
NICK takes off. LINDA sits down at a table and MERLE goes to
the cooler to get a Miller's. He gropes around in the tub,
finds one and pops the tab. Suddenly he notices that NICK has
crossed to the SAD-LOOKING GIRL by the wall. He has stopped
in front of her and is asking her something. The SAD-LOOKING
GIRL gives a blush, gets out of her chair and NICK takes her
in his arms and begins to dance. The SAD-LOOKING GIRL looks
transformed. She begins chattering and laughing.
MERLE crosses back to LINDA and gives her the beer. As he
pulls up a chair to sit down beside her he stumbles and
nearly loses his balance. He is very drunk.
MERLE:
Sorry.
LINDA:
(laughs)
It's okay, Merle.
NICK swings by with the SAD-LOOKING GIRL and waves.
MERLE:
(catching Linda's
expression)
I guess you like Nick.
LINDA:
(nods)
Yes.
MERLE doesn't say anything for a moment. He seems to be
trying to contain a floodtide of emotion.
MERLE:
F***in' Nick...
(clears his throat)
F***in' Nick... gives.
(he nods, bangs his fist
on the table)
Gives. F***in' Nick gives.
INT. V.F.W. POST - COATROOM - NIGHT
The rack is still jammed with COUPLES but the laughing and
giggling has now given way to the sound of heavy breathing
and low moans.
What light there is comes from the colored glass ball
revolving above the dance floor, where the MUSIC is now
playing sweet and low.
The front door comes open and a U.S. Army SERGEANT steps into
the darkened hallway. The man wears his dress green uniform.
On his chest is a row of battle ribbons and his shoes are
brightly polished.
SERGEANT:
Pow!
The SERGEANT gives a beery chuckle and moves toward the dance
floor.
INT. V.F.W. POST - TRESTLE TABLE AREA - NIGHT
The SERGEANT passes between groups of celebrating GUESTS,
plucks a beer from one of the coolers and sits down alone at
the end of one of the white trestle tables.
INT. V.F.W. POST - DANCE FLOOR - NIGHT
ALBERT gives his Tarzan cry, suddenly picks his GIRL off her
feet and marches around holding her above his head.
GIRL:
Albert, what are you doing...
Albert!
INT. V.F.W. POST DANCE FLOOR - ANOTHER LOCATION - NIGHT
VINCE and JOHN are standing together. VINCE is going bananas
because his girl, MARSHA, is dancing too close to FRED.
VINCE:
Look at that, see... Watch. Wait a
minute, watch. There! D'j'u see
that? D'j'u see the way he... You
know what that guy is doing? That
guy is squeezing her ass!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Deer Hunter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_deer_hunter_846>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In