
The Family Man Page #13
62INT. MACY’S, MEN’S DEPT. - DAY
Kate, pushing Josh in the stroller and holding Annie’s
hand, passing through the Men’s Dept., Jack lagging
behind, a bevy of shopping bags in hand and a
beleaguered look on his face.
KATE:
(back to Jack)
We’re almost done here...
ANNIE:
Mary Janes, Mom. You
promised.
KATE:
That’s right. Okay,
let’s make a quick stop
at the kids’ shoe
department, pick up my
watch from the battery
place, then I’ll run into
the linen store...
An unhappy look on Jack’s face.
JACK:
Why don’t we just go to
all the stores?!
Kate looks back at Jack.
JACK (CONT’D)
Every single store in
this godforsaken shopping
mall. We can go to them
all.
Kate gives him a look. Then...
KATE:
You know what, Jack?!
I’ll go with the kids.
Why don’t you just hang
out here in the men’s
department... okay?
Jack glances at the Men’s Dept., sighs and gives Kate a
nod. She takes off with the kids...and then he sees
it...
...the Zegna section. He’s drawn to the neat rows of
beautiful suits like a moth to the light...
He approaches the rack, pulls out a dark green suit,
gently touching the soft wool.
SALESMAN (O.S.)
It’s perfect for your
frame...
Jack turns and sees a SALESMAN standing behind him.
SALESMAN:
Would you like to try it
on?
CUT TO:
63INT. MACY’S MEN’S DEPT. - A LITTLE LATER
Jack, at a mirror wearing the Zegna suit. It is
perfect for his frame. The color is spectacular, the
line is dazzling.
Jack looks in the mirror, shutting everything else
out... it’s like he’s seeing his old self...
KATE (O.S.)
You look amazing in that
suit...
Jack snaps out of his trance. He sees Kate standing
behind him, Annie and Josh happily playing a few feet
away.
KATE:
I mean...wow...off the
charts great.
JACK:
It’s an unbelievable
thing. Wearing this suit
actually makes me feel
like a better person.
(taking one final
look)
I’m gonna buy it...
Kate raises an eyebrow, then looks at the price tag.
KATE:
$2,400?! Are you out of
your mind?
JACK:
(pointing to Annie’s
new Mary Janes)
She got those shoes...
KATE:
Those shoes were twenty
five dollars. C’mon,
take it off. We’ll go to
the food court and get
one of those funnel cakes
you like.
Jack looks at her...it’s a moment of decision.
JACK:
No.
Kate looks at Jack, a little surprised.
KATE:
No?
JACK:
Do you have any idea what
my life is like?
KATE:
Excuse me?
JACK:
I wake up in the morning
covered in dog saliva...I
drop the kids off, spend
eight hours selling tires
retail...retail, Kate.
Kate just stands here, aghast...
JACK (CONT’D)
I pick up the kids, walk
the dog, which by the
way, carries the added
bonus of carting away her
monstrous crap...I play
with the kids, take out
the garbage, get six
hours of sleep if I’m
lucky, and then it starts
all over again...and why
is it that I always have
to drive everyone
everywhere? I spend
practically my entire day
in that slow as hell
mini-van listening to
figure out how the cup
holders work...I’m sick
of it.
KATE:
Really.
JACK:
What’s in it for me?
Where are my Mary Janes?
Kate stares at him, shaking her head...
KATE:
It’s sad to hear your
life is such a
disappointment to you,
Jack.
JACK:
I can’t believe it’s not
a disappointment to you!
(letting it all out)
Jesus, Kate, I could’ve
been a thousand times the
man I became. How could
you do this to me? How
could you let me give up
on my dreams like this?!
Kate stares at him in disbelief. Then...
KATE:
Who are you?
Kate’s words pierce Jack...he has to avert his eyes.
JACK:
(lowering his voice)
Look, I’m sorry. I’m
sorry I was such a saint
before and I’m such a
prick now. Maybe I’m
just not the same guy I
was when we got
married...
KATE:
Maybe you’re not. The
Jack Campbell I married
wouldn’t need a $2400
suit to make himself feel
better about his life,
but if that’s what it’s
gonna take, then buy it.
Just buy the goddamn
suit ...we can take the
money out of the kids’
college fund.
They stare at each other for a moment...a stand-off...
JACK:
Forget it...
(taking off the
jacket)
We’ll get a funnel cake.
It’ll be the highlight of
my week...
64EXT. NEW JERSEY ROAD - NIGHT
The blue mini-van makes its way down this road...
65INT. MINI-VAN - NIGHT
There’s an icy silence in the car...Jack is behind the
wheel, Kate next to him looking out the window, anger
on her face...
CHAPTER NINE - REMINISCING
Jack checks the rear-view mirror, sees Annie and Josh
in the back, both asleep...
JACK:
(to Kate)
Listen, I’m sorry about
that back in the store.
I really don’t want to
fight with you...
Kate just keeps looking out the window.
JACK (CONT’D)
But you must sometimes
wonder how we ended up
here. I mean back in
college, did you see
us...
(looking around)
...here...?
She turns to him.
KATE:
I’ll give you this, life
has thrown us a few
surprises...
A glimmer in Jack’s eye...
JACK:
It really has, hasn’t
it? So if you had
to...what would you say
was the biggest surprise?
She glances at the kids sleeping in the back.
KATE:
Well...Annie for one.
JACK:
Surprise. We’re
pregnant...
(a laugh)
Yeah...that must’ve
been...I mean that was
very unexpected. But
what are you gonna do,
right?
KATE:
okay, don’t you?
JACK:
Sure. I really like
Annie.
KATE:
Good, Jack. Maybe we’ll
keep her.
JACK:
No, I love Annie. We had
a lot of good times,
didn’t we?
KATE:
We were young...
(a nostalgic smile)
Remember that little
place on Charles Street
we used to go to?
JACK:
Charles Street? In the
Village? When we were
living in Greenwich
Village...?
(off her nod)
Great times. Why’d we
ever leave?
KATE:
You can’t really raise a
kid in an apartment in
the Village...
Jack nods, starting to piece it together.
KATE (CONT’D)
The trek out to the
hospital every day didn’t
help either...
(looking at him)
You were great.
Surviving the heart
attack was one thing...
JACK:
You had a heart attack?
KATE:
(a laugh)
Jack, stop that. I'm
still mad at you...
(a sigh)
...who knows what
would’ve happened if you
hadn’t stepped in at the
store.
JACK:
That’s why I work for Big
Ed?
A look from Kate.
JACK (CONT’D)
(recovering)
I mean, that’s why I work
for Big Ed...
Jack looks out at the road a moment, piecing it all
together in his mind.
JACK (CONT’D)
(almost to himself)
So we had a baby, Big Ed
had a heart attack, we b
ought that house, and
I’ve been working for him
ever since...Sayonara,
Wall Street.
Kate looks at him a little strangely.
JACK (CONT’D)
(turning to her)
Our life in a nutshell...
KATE:
If you want to look at it
that way...
JACK:
How would you look at it?
She glances again at the kids in the back seat, then at
Jack.
KATE:
A great success story...
A smile from Jack. He admires her outlook even if he
can’t bring himself to share it.
DISSOLVE TO:
66INT. BOWLING ALLEY - EVENING
A crowded suburban New Jersey bowling alley...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Family Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 25 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_family_man_340>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In