The Odd Couple Page #5
- G
- Year:
- 1968
- 105 min
- 6,603 Views
I think I bet it.
Here. I knew I was
winning too much.
Try to use
the coasters, fellas.
Scotch,
little bit of water.
Scotch and water,
and I have my coaster.
I don't want
to be a pest,
but you know
what wet glasses do.
They leave little rings
on the table.
Little rings
on the table.
And we don't want
little rings on the table.
And we have a nice,
warm sandwich for Vinnie.
Gee, it smells good.
What is it?
Bacon, lettuce, and tomato
with mayonnaise
on pumpernickel toast.
You mean
you just made it?
You put in toast
and cooked bacon just for me?
If you don't like it,
he'll make you meat loaf
in five minutes.
You know how I love to...
Eat over the dish.
I just vacuumed the rug.
Mmm. Good.
Hey, Oscar,
what did you want?
Two 3 1/2 minute eggs
and some petits fours.
Oh, double gin
and tonic, right?
Be with you
in a minute.
Who turned off
the dehumidifier?
What?
The dehumidifier.
Fellas, I asked you...
Don't play with this.
I'm trying to get some of
the grime out of the air.
Murray, I'll give you
$200 for your gun.
I have had it
up to here.
In the last
three hours,
we've played
four minutes of poker.
I'm not giving up
Friday nights
to watch cooking
and cleaning.
I can't breathe.
That lousy machine
is sucking everything
out of the air.
Gee, this is delicious.
Who wants a bite?
I didn't have any supper.
Is the toast warm?
Perfect. And not
too much mayonnaise.
It's really
a well-made sandwich.
Cut me off
a little piece.
Give me
your napkin.
I don't want
to drop crumbs.
Martha and Gertrude
at the Automat.
That thing
could kill us.
They'll find us
with our tongues on the floor.
Do something, Oscar.
Get him back into the game.
Don't come to me
with your petty problems.
You get this
one stinking night a week.
I'm cooped up here
with Mary Poppins 24 hours a day.
Felix, get in here, will you?
Coming!
It was better before,
with the garbage and the smoke.
Did you notice what
he does with the bread?
He cuts off the crusts.
That's why it's so light.
He only uses the soft green part
of the lettuce.
It's really delicious.
I'm going out of my mind.
Felix, get in here!
I won't ask again!
Forget it. I'm going home.
The day his marriage busted up
was the end of our poker game.
Speed, you can't go now.
I'm a big loser.
You got no one to blame
but yourself.
It's your fault.
You're the one who stopped him
from killing himself.
He's right. That man
is absolutely right.
Are you going to eat that pickle?
I wasn't thinking of it.
Why? Do you want it?
Unless you want it.
It's your pickle.
Take it. I don't
usually eat pickles.
Deal the cards.
What did you
do that for?
You want to play poker,
deal the cards.
You want to eat,
go to a delicatessen.
Will you keep your pickles
and your sandwiches to yourself?
I'm losing $53 here,
and everybody's getting fat.
Felix!
[Felix]
What?
Close the stinkin' restaurant
and sit down.
We got a poker game
going on here.
Is it up to me...
Who threw a pickle on my floor?
I don't think
that's funny.
[Sniffing]
What is
that smell?
Disinfectant?
It's the cards.
He washed the cards.
I'm getting
out of here.
I can't stand
any more.
Wait a minute, Roy.
Where are you going?
I've been sitting here
breathing cleaning fluid
and ammonia
for three hours.
Nature didn't intend for poker
to be played like that.
OK,
ready to play.
Good. We got just enough
for handball.
Where is everybody?
You got the nerve
to ask that question?
I've just been
sterilized out of $53.
Well, I'm sorry.
Is it my fault, fellas?
No. I guess no one
feels like playing tonight.
I'd better be going, too.
Got to get up early.
Bebe and I are driving to
Asbury Park for the weekend.
Just the two of you?
Gee, that's nice.
You always do things
like that together, don't you?
We have to.
I don't know how to drive.
You coming, Murray?
Yeah. Why not?
I got to stop off
and get Mimi a hero sandwich
and a frozen eclair.
Marriage. Huh!
Those two playboys
sure got the life,
huh, Vinnie?
Yeah. Some life
those playboys got.
[Laughing]
That's funny,
isn't it, Oscar?
They think we're happy.
Ha ha ha!
They really think we're
enjoying ourselves.
Well, they don't know.
They just don't know
what it's like
living alone, do they?
I'd be immensely grateful
to you, Felix,
if you didn't
clean up just now.
Just a few things.
But playboys...us!
Ha ha ha!
That's really funny.
I think they
actually envy us.
Well, they should
only know.
Felix, will you leave
everything alone, please?
I'm not through
dirtying up for the night.
Don't you see
the irony of it?
Don't you
see the irony?
Yes, I see it.
I really don't think
you see it.
Felix, I'm telling you,
I see the irony of it.
Then tell me...
What's the irony?
The irony is that unless
we come to some other arrangement,
I'm going to kill you.
That's the irony of it.
What's wrong, Oscar?
There's something wrong
with this system.
I don't think that
in a big eight-room
apartment
should have a cleaner house
than my mother.
Wait. What are you
talking about?
I didn't say
you have to.
You don't have to
clean up.
What you do is worse.
You're always
hanging up my towels.
You follow me around
with an ashtray.
Last night, I found you
in the kitchen
washing the floor,
shaking your head,
and moaning,
"Footprints, footprints."
I didn't say
they were yours.
Well, they were mine,
damn it.
I have feet,
and they make prints.
Should I climb
across the cabinets?
No! Just walk
on the floor!
Well, I appreciate that.
I really do.
I'm only trying to keep
this place livable.
I didn't know
I irritated you that much.
Leave my pictures alone.
I was just trying
to even them up.
I want them uneven.
They're my pictures.
Even up
your own pictures.
I was wondering
how long it would take.
How long what
would take?
Before I got
on your nerves.
I didn't say
you got on my nerves.
Please don't do that.
Same thing. You said
I irritated you.
No. You said you irritated me.
I didn't say it.
What did you say?
I don't remember.
What's the difference?
No difference.
I was just repeating
what I thought
you said.
Don't repeat what
you thought I said!
Repeat what I said!
My God,
that's irritating!
See? You did say it.
I don't believe
this whole conversation.
Oscar, I'm sorry.
I don't know
what's wrong with me.
And don't pout.
You want to fight,
we'll fight, but don't pout.
Fighting...I win.
Pouting...you win.
You're right.
You're right.
Everything you say about me
is absolutely right.
Don't give in
so easily.
I'm not always right.
Sometimes you're right.
You're right. I do that.
I always figure I'm wrong.
Only this time,
you are wrong and I'm right.
Oh, leave me alone.
And don't sulk.
That's the same as pouting.
I know, I know. Oh, damn me.
Why can't I do just
one lousy thing right?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Odd Couple" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_odd_couple_15085>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In