The Odd Couple Page #8
- G
- Year:
- 1968
- 105 min
- 6,603 Views
Yes, that's right.
From England.
Yes, yes, that's right.
I see.
We're not brothers.
Yes. We know.
Uh, yes...
Although I am a brother.
Oh, yeah. I have a brother.
He's a doctor.
Lives in Buffalo.
That's upstate New York.
Yes. We know.
You know my brother?
No! No, we know
that Buffalo is upstate in New York.
Thank you.
We've been there. Have you?
No. Is it nice?
Oh, it's lovely.
Oh, isn't that interesting?
Silly me.
Thank you.
How long have you two been
in the United States of America?
Oh, um...four?
Four.
Almost four years now.
Just visiting?
No, no, no. We live here.
Do you work here, too?
Do you?
Oh, yes, yes. We're secretaries
for a health club.
People bring us their bodies,
and we do wonderful
things with them.
Actually, if you're interested,
we could get you 10% off.
Off the price,
not off your body.
I couldn't help it.
Oscar!
Where's the drinks? Huh?
And what field of endeavor
are you engaged in?
Uh, I write the news
for television.
Oh, fascinating.
Where do you get your ideas from?
From, uh, uh...
the news.
Oh, yes, of course.
Silly me.
Well, maybe you can
mention Gwen and I
in one of your news reports.
Well, you do something spectacular,
maybe I will.
We've done spectacular things,
but I don't think
we'd want it spread
all over the telly, do you, Gwen?
No
Could you imagine?
Oscar!
This apartment is so big,
sometimes you have to holler.
Well, just you two baches live here?
Uh, baches?
Oh, you mean bach...bachelors?
Oh, we're not bachelors.
We're divorced.
That is, Oscar's divorced,
and I'm getting, uh...
Oh, small world!
We've cut the dinghy loose,
too, as they say.
Well, you couldn't have
a better-matched
foursome, could you?
I suppose not.
Although technically I am a widow.
I was divorcing my husband,
but he died before
the final papers came through.
Oh, I'm awfully sorry.
Divorce is a terrible
thing, isn't it?
Oh, it can be
if you haven't
got the right solicitor.
Now, that's true.
Sometimes it can drag out for months.
I was lucky. Snip, cut,
and I was free.
Oh, but of course,
that's all water
under the bridge now, isn't it?
I'm terribly sorry.
I think I've forgotten your name.
Felix.
Of course. Felix.
Like the cat.
Cat.
Oh, well, the Pigeons
will have to beware
of the cat, won't they?
That's terrible. Quit it!
Here.
That's the worst part
about breaking up.
Childhood sweethearts, were you?
No. That's my little boy and girl.
He's 7, and she's 5.
Oh, sweet.
They live with their mother.
I imagine you must
miss them terribly.
Oh, I can't stand
being away from them,
but that's what happens
with divorce.
When do you get to see them?
Every night.
I drop by on the way home,
and I take them on weekends,
and I get them on holidays...
July and August.
Well, when is it that you miss them?
Whenever I'm not there.
If they didn't have to
go to school so early,
I'd get up and make them breakfast.
They love my French toast.
Well, you certainly are
a devoted father.
Oh, it's Frances
who's the wonderful one.
She's the little girl?
No, she's the mother...
my wife.
What, the one you're divorcing?
Yeah. She's done a terrific job
in bringing them up.
They always look so nice, so polite,
speak beautifully.
Never "yeah," always "yes."
Oh, isn't that lovely?
And she's done it all.
She's...She's a wonderful woman.
She's the kind of a woman who...
What am I doing?
You're not interested
in any of this.
Why, nonsense!
You've a right to be proud.
You have two
beautiful children
and a wonderful ex-wife.
Here's Frances. See?
she's pretty!
Yeah.
Isn't she pretty, Cecy?
Oh, yes. Pretty, pretty girl.
She is pretty.
Here...Isn't that nice?
There's no one in the picture.
I know. That's a picture
of our living room.
We had a beautiful apartment.
Oh, it is. It's pretty.
It's very pretty.
Those are lovely lamps.
Oh, thank you.
We got those in Mexico...
on our honeymoon.
Gee, I used to love
to come home at night.
That was my whole life...
my wife and my kids
and my apartment.
Well...
Does she have the lamps now, too?
Oh, yes.
I gave her everything...
the children...
the lamps.
I'm sorry. Will you forgive me?
I didn't mean to get emotional.
Would you like
some potato chips?
Oh, please.
Please, you mustn't be ashamed.
I think...I think
it's a rare quality
in a man to be able to cry.
So do I.
I think it's sweet...
terribly, terribly sweet.
Please, because you're
just making it worse.
No! No, it's
so refreshing to hear a man
speak so highly of the woman
he's divorcing.
Oh, dear.
Now...Now you've got me thinking
about poor Sydney.
Oh, Gwen, please.
Well, it was a good marriage
at first, wasn't it?
Yes.
Everybody said so, didn't they?
Not like you and George.
No. That's right.
George and I were never happy...
not for one single, solitary day.
This is ridiculous!
I don't know what brought this on.
I was feeling so good
a few minutes ago.
I haven't cried since I was 14.
Is everybody happy?
What the hell happened?
Nothing, nothing.
Nothing? I'm gone three minutes,
and I walk into a funeral parlor.
What did you say to them?
I didn't say anything to them.
Don't start in on me.
I can't leave you alone
for five seconds.
If you really want to cry,
go in the kitchen
and look at your meat loaf.
Well, why didn't you call me?
Girls, I'm terribly sorry...
really I am.
I forgot to warn you
about Felix.
He's a walking soap opera!
I think he's the dearest thing
I've ever met.
He's so sensitive,
so fragile.
I just want to
bundle him up in my arms
and take care of him.
I think when he comes out
of that kitchen,
you may have to.
We better get some
corned beef sandwiches.
No, wait, Felix.
Maybe we can salvage it.
Yeah, let's see it.
See it? See what?
$4.80 worth of ashes?
I'd throw it down the incinerator,
but it won't burn twice.
l...l...I've got
a wonderful idea.
Why don't we eat up at our place?
That's a wonderful idea!
That is, if you don't
mind taking potluck.
I'm crazy about potluck!
Of course,
it's awfully hot up there.
You'll have to take off
your jackets.
We can always open up
a refrigerator!
Give us five minutes
to get into our cooking things.
Five minutes?
Can't you make it four?
I'm starving.
Ooh, don't forget the wine.
And Felix.
No. I won't forget Felix.
You bet your sweet
little crumpets, ta-ta.
Felix, baby, I love you!
You just overcooked us
into one hell of a night.
Get the ice bucket.
I got the wine.
I'm not going.
I said I'm not going.
Are you out of your mind?
You know what's
waiting for us up there?
You've just been invited
to spend the evening
in a two-bedroom hothouse
with the Coo-coo Pigeon Sisters.
What do you mean you're not going?
I've nothing left to say to them.
I already told them
about my brother in Buffalo.
Felix, they are crazy about you.
I'm telling you, they told me.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Odd Couple" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_odd_couple_15085>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In