The Overnight Page #6
- Are you gonna tell me where we're going?
- It's a secret.
Now, you're like me. You're
a married man. -Oh, yeah!
- Right?
- Yeah, yeah, totally.
It's like that expression, "Show
me a guy with a beautiful wife",
I'll show you a guy who's tired
to making love to her. "
I think what I'm trying
to say is that...
I mean, isn't it okay for us
to fantasize at this stage
in our lives and relationships? I mean,
aren't we entitled to a little bit of that?
Yeah.
It's okay for you to want to
think about doing other things
and in some cases,
consider doing those things.
Right.
You know.
- You only live once.
- Yeah.
This way.
OK. I've got something
to show you.
All you've gotta do
is look through here.
I'll be quick.
Charlotte, you're not gonna tell me
what the f*** is going on right now?
Shh! Don't ruin the surprise.
What surprise?
Charlotte, where are you going?
This is pretty weird.
Charlotte? Charlotte?
Are you f***ing...
Are you kidding me?
Charlotte? Charlotte?
I- I knew you wouldn't come if I
had told you where we were going.
I'm kind of out of my mind
right now, Charlotte.
I mean, that was... That was... That was
nuts, what happened in there, right?
Try being married for ten years, and
then you'll tell me what's nuts.
That doesn't make any sense to me. I've seen you
guys together. You have insane sex chemistry.
I wish.
I mean...
- Does Kurt know about this?
- No.
Why should he?
It wouldn't change anything.
Anyway,
it's a bummer, 'cause...
Kurt has a lot to offer.
As I'm sure, you saw.
Yeah.
You know I'm the only guy
Emily's ever been with?
- No sh*t?
- Yeah.
I mean, I guess she's satisfied. I mean, she says
she has everything she needs under one roof, so...
What?
- Come on. You're not...
- What?
Well, it's just, you know...
wonder what's going on next to her.
They're just sometimes
scared to admit it.
Scared to open that
delicious little box.
What took so long?
Was the journey a success?
Yeah. The place I usually go to was closed,
so, we had to bounce around a bit.
All right.
Did you get the stuff?
- Yeah, I did.
- Let's see.
- Hey.
- Hi.
- Hey, honey.
- Hey.
- Honey. Honey.
- What?
There's some seriously weird sh*t
just went down out there. -What now?
What do you... What do
you mean, "What now?"
I mean, you think everything's
weird tonight. So, what now?
- I don't think everything's weird tonight.
- You know what?
- You brought me to California, okay?
- Uh-huh.
So I'm trying to make the best of it
and you're just shitting all over it.
- Alex.
- What?
Alex, you're really being
kind of a dick right now.
I'm trying...
Daddy, Mama!
You know what? Don't worry about it.
I'll get it.
- Okay.
- -Daddy will get that.
- You sure?
- Yeah.
All right. You go boy!
Hey, if it's Max who's crying and he doesn't
remember you, just remind him who you are.
Emily, can I get
you a stiff one?
Please.
Oh, my God!
Is everything okay?
Yeah. Yes. It's fine.
Can I talk to you?
Mm-hmm. Of course.
Come and sit on my bed.
Yeah, yeah, okay.
Okay.
Right now?
Huh.
This is, uh...
You got a couch and a...
Like a love seat type
thing, I think that's...
It must be handy...
Yeah, yeah.
You know, depending on what
mood you're in, I guess, for...
For reading a novel or something,
I would imagine it's really cozy.
Yeah, and you're wearing
the perfect outfit.
This cozy robe.
That's right.
And these ones here, they just
came to me in a dream one night.
What happened was like,
I woke up one morning
and bam, a voice f***ing
yelling in my ears. -Kurt...
Yes, ma'am? -I don't wanna talk
about your paintings any more.
- What do you wanna talk about?
And I wanna talk
about your wife.
And I wanna talk about
what is going on here.
Okay.
What do you do?
You are a salesman
of water filters?
And you can somehow
Or do you make all this money
selling these paintings?
Which, Kurt, I've gotta say,
what are they?
Are they supposed to be
close-ups of a**holes or what?
That's so funny. Both you and your
husband got that immediately.
Huh.
I feel like I need to clear
some things up for you.
Yes. Please do. Clarity
sounds just great to me.
In some places, Nordic places,
where the winters are cold and
long and it gets dark early,
people like to
masturbate to this.
And not only this,
but lots of the titles that we have
available on our Mommy's Milk series.
I'm here to present you the
new Breast Pumpadella 2000.
You know, I can see in Kurt's eyes
that he really enjoys both of you.
Especially you.
- Yeah?
- Mm.
I think you're gonna
be his new buddy.
- That's great. Thank you.
- Yeah.
Emily and I are gonna
be buddies too.
Don't you think so?
Yeah. I mean, I hope so.
I'm sorry if she's like...
- Like tight or something.
- Mm-hmm.
- Do you know what I mean?
- Yes, a little bit.
- Yeah.
- Yeah.
I mean, I've been
encouraging her to loosen up.
Yeah.
But there's only so much you
can do, you know. -Yeah.
- Yeah, I can totally understand that.
- Yeah.
Yeah.
But, uh...
Yeah, 'cause I really like her.
Oh, cool!
That's great.
- I really like her.
- Cool, cool, cool. Yeah. Yeah.
- Well...
- And I like you too, Alex.
Yeah. Thanks.
- Do you like me?
- Yeah.
Yeah. I mean, you know...
- Do you find me attractive?
- Yeah.
- Yeah?
- Sure, yeah.
- Really?
- Yeah.
Of course. I mean,
you're very attractive.
Do you think that, um,
if we weren't already married,
that I could be someone, uh,
with whom you'd wanna have sex?
Uh, well...
Yes.
- Yeah.
- Mm-hmm?
But, you know, we can't, so...
Mm.
The milk is then filtered
from the breast shield
into the retainer.
What we have produced,
so beautiful.
Nurturing milk
for the little baby to enjoy.
- Kurt...
- Ah, Sun Tzu.
This is pretty f***ed up.
Come on, Emily. The internet's a vast
sea of depravity. You know that.
What we're producing simply fulfills a
niche without anybody getting hurt.
- No harm, no foul...
- So you're telling me
strange Nordic men masturbating
to your wife and you have
no problem with that?
No, I don't.
And Charlotte has
no problem with that?
Something tells me you would know that
Charlotte doesn't have a problem with that.
We're buddies.
- Yeah, yeah. We're buddies.
- So, we can't...
- We're buddies.
- Yeah.
- We're buddies.
- We're buddies.
Whoo!
You are tense, sweetheart. You're
really tense. -I know, I-I...
- I thought we wanted to loosen up.
- Sorry.
Yeah, no, I do,
I want to loosen up,
but I guess I'm just wondering
what loosen up means
at this point.
It's just a friends' kiss.
- It's just a friends' kiss?
- Mm-hmm.
It's just a friends' kiss.
- It's just a friends' kiss.
- Yeah.
Hello? Guys?
Alex?
- Honey?
- Guys?
Alex?
Oh! That's the spot.
- What did that sound like to you?
- Don't know.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Overnight" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_overnight_21019>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In