This Is 40 Page #11
you're better than this.
F*** you, Jill. You're a
horrible f***ing woman.
This is why everybody
hates you, Jill.
This kind of sh*t. Ineffective.
F***ing bullshit hair.
And I'm glad your husband died.
Because you're a f***ing a**hole.
Okay, Catherine, I think we
know what's happening now.
Now you know what
we're dealing with.
I'm not gonna eat that chicken.
Why not?
Because I feel like I'm
gonna be a vegetarian.
Can you become a vegetarian tomorrow?
Uh-uh.
You guys
have been reading my texts?
No, we haven't.
Yes, we have.
We're supposed to
keep an eye on you.
How did you find out?
Joseph told me that you flipped
out on him and his mom.
And you guys are nuts,
and I agree.
All right, you know what?
Don't be disrespectful.
You're the ones
who are disrespectful.
Reading my texts is like
reading my diary.
And you were really
sweet on your iChats.
Yeah, we were going to give you
F*** you!
Okay, there's the first
official "f*** you."
Okay, that is not how we talk
to each other in this house.
You guys talk to each other
like that all the time.
And to Joseph and his mom.
You made Joseph cry.
Joseph has a crush on you.
You like a boy who cries.
Shut up, Charlotte.
You guys so desperately want me to be
so perfect and to make no mistakes.
Well, you two
are f***ing insane.
Okay.
All you do is fight, or you don't
fight, which is even worse
because it looks like you
hate each other for weeks.
You obsess over
and you don't trust
in me or believe in me.
Well, I'm f***ing sick of it.
Yeah, I said "f***."
F***, f***, f***.
Ground me forever, I don't care.
I don't care about anything.
I hate everything.
Everyone's going crazy. I don't
care if I have no friends.
Are you still upset about Lost?
Of course I'm upset about Lost!
You guys took away my sh*t before I
could watch the last two episodes.
And I don't know
what the f*** happened!
She's becoming just like us.
I hope I never get my period
if this is what happens.
Where did you find this?
I stole it.
Thank you.
No big deal.
Our kids are f***ing crazy.
And it's our fault.
Do you think there's anything we
can do to turn it around, or...
Sadie's 13. She might
be a lost cause.
Where did she learn
that kind of language?
We don't talk like that.
I have no f***ing idea.
Do you think Sadie
or is it hormones and Lost?
J. J. Abrams.
He's ruining our daughter.
Yeah.
That f***ing geek.
I feel bad for us.
I feel bad for us.
All of a sudden, we're like
a magnet for negativity.
Why do people
keep attacking us?
What did we do?
We're just doing our best.
Should we talk about our fight?
I think we're
under enough pressure.
Let's just let
it go, this time.
Yeah.
We can give each other a break.
All right, great.
Thank you.
You're right.
I'm sorry that he's just
an endless mooch.
The truth is that
this isn't about us.
It's about our parents.
We're not even mad at each other.
We're mad at them.
Exactly. Exactly.
Let's just take away our
parents' power by loving them.
Can we do that?
Yes.
Thank God.
I kind of feel
better already, do you?
Do you?
I do.
I love you.
I love you, too.
It's not us, it's them.
Totally.
What are you doing? We have
to get ready for the party.
I just watched
the last episode of Lost.
Okay.
You know what? We don't have
time for this right now.
We have a lot of
people coming over.
They're all dead.
What?
Jack, Kate, Sawyer...
I don't care about the show right now.
Jin, Sun...
Okay? I need you to just get
in the shower, get dressed.
Let's just put it on hold.
Walt, Juliet...
All those people.
Tomorrow, Lost, all day.
I can't wait to hear about it.
Jack? No way, really?
Right now, shower.
I don't make fun of
your stupid Mad Men.
First of all, I don't get
worked up over Mad Men.
That's because Mad Men sucks.
What Don Draper
has gone through
beats whatever Jack is running
from on some f***ing island.
Bunch of people smoking in an office.
It's stupid.
It's about a lot more than that.
And you don't have any kind
of understanding about what
it was like in the '60s.
You do cry during Mad Men.
I don't cry over it. I appreciate it.
Right.
You're getting me off topic.
Just, please, get dressed.
Hello.
Hi.
I'm glad you're here.
I need a buffer
in case it gets weird.
Oh, well, I'm ready to buff.
Grab these napkins.
Let's buff. Okay.
So, that's the girl
who works for you.
Yeah. That's her.
Works for Debbie.
She seems nice.
have a hot employee like that.
Yeah?
No.
looks like they've been in some
kind of horrible accident.
I'm taking control,
and now you're my slave.
Are you comfortable with that
around your husband?
Oh. Pete wouldn't know
what to do with that.
looking at us right now?
Oh, definitely.
Yeah.
They look like pedophiles.
Thank you. The girls are
so excited you're here.
They're all outside.
Hi.
Hi.
Hey, how are you?
How are you, man?
Good to see you.
Happy birthday, Pete.
How wonderful to see you.
Thank you, Grandma Molly.
You're wonderful.
And look at my gorgeous,
gorgeous, gorgeous.
No, I get that. I'm just
wondering why I should do it.
Pete, Jason's here.
Peter, hi.
Hey, how's it going, Jason?
You look well.
Thank you.
How do you like what I've
been doing to your girl?
How you like
Debbie's "after" body?
It's nice.
Come on. Show him.
Look at this.
It's beautiful.
Look at that "after" ass.
Now, it starts here.
But it used to start here.
And I brought it up.
You're welcome.
So, are you a trainer?
Yes.
Oh.
But not just physical. Spiritual.
I'm sort of a guide.
Mm-hmm. You guys should talk.
I think you'll get along.
Come here, honey.
I gotta tell you something.
Yeah.
Who's that in the pool?
Mine.
Hello.
Hello, Debbie.
How are you?
Good.
Remember my husband, Pete?
Oh, right. I didn't recognize
you with the long hair.
Oh, yeah.
I've been growing it.
Happy birthday.
Thank you so much.
Very old Scotch.
Wow. You know...
I hope it hasn't expired.
No, Scotch doesn't expire.
It improves with age.
Yeah. No, I know.
Thank you so...
That's nice. Come on in. Sure.
Sorry.
So, what do you do
in Chino, Oliver?
I'm a surgeon.
Wow. What kind?
That's great.
Mainly of the spine.
My specialty is
scoliosis surgery.
My mom used to talk to me
like I had scoliosis
because I'm a little hunchy,
but that's a different thing.
Well, you definitely
don't look right.
Hey!
Hey!
Sorry we're late.
I was in the lab,
cloning myself.
We're gonna have
another seven tomorrow.
We cut their hair differently, so
we can finally tell who they are.
You like the new
haircut, Travis?
I'm Jack, damn it!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"This Is 40" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/this_is_40_21791>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In