Tintin et les oranges bleues Page #6

And you will tell the Emir that I

have received many roses in my life,

but that his evoke the sumptuous

wealth of a thousand and one nights. . .

and the perfumed breezes

of the Arabian deserts. . .

and the perfumed breezes

of the Arabian deserts. . .

And the perfumed breezes. . . Oh!

Pardon. . .

Ah, aren't they marvellous,

my dear Captain Mulock?

HAD-DOCK! !

Zalamea!

Zalamea, bravo, the transmitter

is now completely perfected.

Zalamea, bravo, the transmitter

is now completely perfected.

I am pleased to hear your enthusiasm.

I like my collaborators

to be enthusiastic.

But what is this transmitter

you speak of?

Er, yes,

it's the cathode ray transmitter. . .

Er, yes,

it's the cathode ray transmitter. . .

to be used for weakening molecules

and altering chromosomes, naturally. . .

What's going on?!

Er, as I was just saying,

it's the cathode ray transmitter.

It's very simple.

We have set up a particle accelerator

We have set up a particle accelerator

in order to explode

the nuclei of the molecule.

We have also been working on

the cooling system using a frigaton.

We have also been working on

the cooling system using a frigaton.

Would you be so kind, Professor,

as to place a blue orange

in the centre of the accelerator,

as to place a blue orange

in the centre of the accelerator,

so that the Director

can hear the atomiser hiss?

What do you think -

have they been working well?

Oh, yes, it's a magnificent machine.

Good, good.

Our head engineer arrives

the day after tomorrow

from the United States.

the day after tomorrow

from the United States.

He will inspect your work.

He will inspect your work.

It's 24 hours now

since they disappeared.

I think we should go to the police.

I think we should go to the police.

Go to the police? You're crazy. . .

Go to the police? You're crazy. . .

I'm sure they're on a lead and

we'll have news from them very soon.

Hello, my friends!

Ah, finally

I'll be able to get some rest.

Come on, Snowy, here. . .

Captain, this is not the time

to rest! We're leaving again!

Oh, a billion blistering barnacles,

what do you mean ''leaving again''?

Listen, I have a plan,

and I need all of you.

We absolutely must go back to the

Hacienda Bel Horizonte, incognito.

Francesito, tell them to go and fetch

all the old pots they can find.

Francesito, tell them to go and fetch

all the old pots they can find.

Old pots?

I'll explain later.

We'll meet back here in ten minutes.

Go, quickly!

Go, quickly!

Go, Snowy!

Just as I thought.

The same radio transmitter

as Fernando.

Here we are. . . Here we are!

Have you found something, Captain?

No, no, no, no, no,

nothing interesting.

The telegram. . .

The letter from Professor Zalamea. . .

You see, the stamp

hasn't been cancelled.

It's the letter that was supposed

to reach Marlinspike

at the same time as the blue orange.

at the same time as the blue orange.

''My dear friend,

''the accompanying parcel

contains the fruit of my labours.

''This blue orange, the first

positive result of my research,

''This blue orange, the first

positive result of my research,

''has become the object

of too much interest.

''I have been pressured,

offered money, then threatened.

''I have been pressured,

offered money, then threatened.

''I address myself to you,

knowing that, like myself,

''your only ideal

is the happiness of humanity,

''as this discovery

will perhaps mean. . .''

''as this discovery

will perhaps mean. . .''

I'm listening. . .

I'm listening. . .

''. . . perhaps mean that one day all

people will be free of hunger.

''If something happens to me,

I'm letting you know

''that I have placed precious

information in my laboratory,

''under the sign of the great

French scientist Charles Tellier.''

Ah, er, Charles Tellier, ah ha!

But. . .what does that mean?

Quick, to the laboratory!

Under the sign of the great

French scientist Charles Tellier.

What does that mean?

Only Professor Calculus

could shed light on this riddle.

Only Professor Calculus

could shed light on this riddle.

Oh, I don't really like being told

what I can see. . .

Oh, I don't really like being told

what I can see. . .

Er, a toast to. . .what did you say

his name was again? Charles Tpier?

Tellier. Tellier, yes.

In fact I think he was the one

In fact I think he was the one

who demonstrated

the preservative properties of cold.

Well, putting fish on ice

might be Charles Tellier,

but putting ice in whisky

is Captain Haddock!

There we are.

You've found it!

Bravo, Captain, you've found it!

You've found it!

Bravo, Captain, you've found it!

Found what, some ice?

Found what, some ice?

''In his laboratory

under the sign of Charles Tellier'' -

''In his laboratory

under the sign of Charles Tellier'' -

why, it's obvious,

it's the refrigerator!

The documents

are hidden in the refrigerator!

The documents

are hidden in the refrigerator!

Let's not lose our heads -

drink cold, don't grow old!

This extraordinary phenomenon is

a recording of my voice on the ice.

This extraordinary phenomenon is

a recording of my voice on the ice.

It's a little invention of mine.

It seemed the safest way of telling

you about some serious events.

For two weeks now I have sensed

I am being spied on.

For two weeks now I have sensed

I am being spied on.

A powerful foreign group,

Oranges Inc.,

wrote to me offering

fabulous sums of money.

I did not reply.

I did not reply.

I have just received

a threatening letter. . .

A powerful figure,

the Emir of Sakali,

also knows about my work.

the Emir of Sakali,

also knows about my work.

He wants to be the only one

to possess the secret

of the blue oranges.

He is also offering me

millions of dollars -

he seems quite set on getting hold

of my work and myself.

he seems quite set on getting hold

of my work and myself.

If something bad happens to me,

it will be Oranges Inc.,

or the Emir of Sakali,

that is responsible. . .

A double lead!

That doesn't make our investigation

any easier.

Thundering typhoons!

That voice coming out of my glass

has robbed me of my thirst!

Right. Now, Captain,

we must get out of here! And fast!

My dear Tintin,

running and me are through!

Ah, no!

Oh, right then.

Come on, come quickly!

Oh, I'm coming, I'm coming.

- I'll start.

- Go ahead.

Three, two, one. . .

Three, two, one. . .

All good.

This is Professor Zalamea. . .

This is Professor Zalamea. . .

This is Professor Zalamea. . .

Hello, hello,

this is Professor Calculus.

Professor Zalamea and myself

Professor Zalamea and myself

are prisoners in an abandoned church

on the road to Valencia.

are prisoners in an abandoned church

on the road to Valencia.

The church is 100 metres

from a river.

If someone can hear this message,

If someone can hear this message,

please alert

the Spanish police immediately,

as well as my friend,

the reporter Tintin.

as well as my friend,

the reporter Tintin.

Rate this script:0.0 / 0 votes