Topsy-Turvy Page #6
An elephant gilding two lilies.
- No. | - I have no idea.
Three tiny Japanese ladies!
- How do you know they were Japanese? | - They had on their funny dressing gowns.
Had they just got up?
No, there's a Japanese exhibition | at Humphreys' Hall.
Oh, yes. Japanese village of some sort.
Yes! Yes, sounds rather intriguing. | Might we visit?
- No. | - But the whole of London will be going!
- Precisely! | - Don't be so stubborn!
I have other things on my mind, | you know that!
Yes, I do know that and I understand...
...but a little distraction will do you good.
- Kitty, I don't want to be distracted. | - Yes, you do.
Oh, do I? You know my mind | better than I do, do you?
I know you better than you think I do.
Lucy, if you wish to visit Humphreys' Hall, | by all means do so...
...but I shall not accompany you | for all the tea in China.
What are you writing, sir?
- Good afternoon, Lucy. | - Maude!
Good heavens! What are you doing here?
- How are you, Schwenck? | - How jolly! You must join us.
Unfortunately, we're about to leave.
- Oh, what a pity. | - What do you make of it all?
- It's entrancing. | - It's frightful.
- How's Mother? | - Quite well.
She's in bed.
Come along, Maude.
- We mustn't keep you. Good day to you. | - Give her my best.
Of course.
- Well... "au revoir". | - Good day, Maude.
Au revoir.
- My goodness! | - Mmm.
Perfectly green.
- Spinach water. | - Oh, Willie!
Thank you very much.
Shikuspen, prease.
- I beg your pardon? | - Shikuspen, prease.
- She speaks English! | - What did she say?
She said, "Sixpence, please"!
- Shikuspence, prease. | - Oh, sixpence!
- Arigato gozaimasu.
Shixpence, prease.
Here we are, sir.
- There, Pidgeon. | - Very good, sir.
Comme a.
Yes, sir.
Show it to me.
To your right.
More... Good. Down a bit.
Down a bit... There.
- Mark it there. | - Yes, sir.
- Give it to me. | - Thank you, sir.
That's a fine-looking instrument, sir.
Now, would that be Spanish or Italian?
- Neither, Pidgeon. | - Er, of course, sir.
- Excellent! Thank you. | - Thank you, sir.
Do we suppose that Lucy is... with child?
- I beg your pardon, Mama? | - Lucy.
Is she "enceinte"? With child?
Why ever would you think that?
One wouldn't have said she was sickly.
Although... she did ask after "you", Mama.
What did he say?
- Who? | - Schwenck!
He said nothing, Mama! Nothing!
Nothing! Absolutely nothing!
Your dear son said very little.
And what he did say, | I have already told you.
Now...
Do you care for this or not?
Very well. I shall keep it for my collection.
- Maude! | - Yes, Mama?
Never bear a humorous baby.
I shall endeavour not to, Mama.
# Behold the Lord High Executioner
# A personage of noble rank and title
# A dignified and potent officer
# Whose functions are particularly vital
# Defer! Defer!
# To the Lord High Executioner
# Defer! Defer!
# To the noble Lord, to the noble Lord
# To the Lord High Executioner
# By a set of curious chances
# Liberated then on bail
# On my own recognisances
# As one sometimes is in trances
# To a height that few can scale
# Save by long and weary dances
# Under suchlike circumstances
# So adventurous a tale
# Which may rank with most romances
# By a set of curious chances
# So adventurous a tale
"The Mikado, or the town of Titipu."
"Act One."
"Scene:
Courtyard of | Ko-Ko's palace in Titipu.""Japanese nobles discovered | standing and sitting...
...in attitudes suggested | by native drawings."
"Chorus:
'If you want to know who we are | We're gentlemen of Japan.'""'On many a vase and jar, | on many a screen and fan
we figure in lively paint, | our attitudes queer and quaint.'"
"'You're wrong if you think it ain't.'"
"'If you think we are worked by strings | like a Japanese marionette,
you don't understand these things -
it's simply Court etiquette.'"
"'Perhaps you suppose this throng | can't keep it up all day long.'"
"'If that's your idea, you're wrong.'"
"Enter Nanki-Poo, in great excitement."
"He carries a native guitar on his back | and a bundle of ballads in his hand."
"Recitative, Nanki-Poo."
"'Gentlemen, I pray you, tell me...
...where a lovely maiden dwelleth | named Yum-Yum, the ward of Ko-Ko.'"
"'In pity speak, oh, speak, I pray you.'"
"'I hurried back at once | in the hope of finding Yum-Yum...
...at liberty to listen to my protestations.'"
"Pish-Tush:
'It is true that Ko-Ko | was condemned to death for flirting......but he was reprieved | at the last moment...
...and raised to the exalted rank | of Lord High Executioner...
...under the following | remarkable circumstances.'"
"Song, Pish-Tush."
"'Our great Mikado, virtuous man,
When he to rule our land began
Resolved to try a plan whereby
Young men might best be steadied.'"
"'So he decreed in words succinct
That all who flirted, leered or winked
Unless connubially linked
Should forthwith be beheaded.'"
"'And I expect you'll all agree | That he was right to so decree.'"
"'And I am right, and you are right,
And all is right as right can be.'"
"'This stern decree, you'll understand,
Caused great dismay | throughout the land,
For young and old and shy and bold
Were equally affected.'"
"'The youth who winked a roving eye
Or breathed a non-connubial sigh
Was thereupon condemned to die.'"
"'He usually objected.'"
"'And you'll allow, as I expect, | That he was right to so object,
And I am right, and you are right
And everything is quite correct.'"
"'And so we straight let out on bail
A convict from the county jail
Whose head was next on some pretext, | Condemn-ed to be mown off,
And made him Headsman, for we said:
Who's next to be decapit-ed
Cannot cut off another's head | Until he's cut his own off.'"
"'And we are right, I think you'll say, | To argue in this kind of way,
And I am right, and you are right,
And all is right - too-loorallay!'"
"Chorus. End of song."
Highly amusing, Willie.
- Fatuous. | - Oh.
He hasn't said otherwise.
It certainly is rich | in human emotion and probability.
Hardly.
"Enter Pooh-Bah."
- It's a tragedy. | - It is.
Che bruto.
Absolutely. He simply hasn't | played with a straight bat.
- Who's that? | - His Majesty the Mahdi.
- Oh, yes. | - No, it just isn't cricket.
Quite so. It's completely contrary | to the rules of engagement.
The man was surrounded on all sides | and massacred mercilessly.
"What full fortune | doth the thick lips owe."
- What does that mean? | - Philistine.
It baffles me that you're baffled, | Barrington.
The Hottentot in the desert | doesn't play cricket.
His natural habitation | being the jungly-bungly tree...
...he is as yet hardly able | to walk upright, don't you know?
We strive to bring them civilisation...
...and this is their gratitude.
Did you know that 56 families were | slaughtered on the Island of Skye?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Topsy-Turvy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/topsy-turvy_22105>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In