Victoria & Abdul Page #5
Your Majesty.
What is it?
A mango, Your Majesty.
One moment, Your Majesty.
Uh...
It's off.
Sir Henry.
This mango is off.
I'm terribly sorry,
Your Majesty.
Take one of these
whenever you see the Munshi.
QUEEN VICTORIA:
I can't wait to showyou the tableau, Prime Minister.
A line has definitively
been crossed.
I can't go on stage like this.
I'm absolutely sick.
But you have to.
The Prime Minister
will be watching.
This is a complete
and utter disaster.
I don't know what
you're talking about.
They've been waiting
for this.
Who? Who have?
Ponsonby, Reid,
the whole damn lot.
Don't you see? She's been
but now it's going public.
I'm telling you, they're
They'll rise up and chop
I haven't done anything.
You can't win on their terms.
(INDISTINCT WHISPERING)
Mrs. Munshi.
Bertie.
I've never been so humiliated
in my entire life.
Actually,
Beginners on stage,
please.
(TRUMPETS PLAYING)
I am the Sultan of Persia.
The King of all Kings.
Your Highness!
We bestow upon you all the
riches of the Orient.
You are now under my power!
Bravo, bravo,
the Munshi!
(THUNDER RUMBLING)
What the hell is this,
Ponsonby? Munshi-mania?
I'm trying to keep
an empire together,
looks like they're
running the place.
I want this whole sodding mess
knocked on the head.
Or you're finished.
Understood?
QUEEN VICTORIA:
Oh, Sir Henry.
Tell us what exactly did the Prime
Minister say about the tableau?
To be entirely frank,
Your Majesty,
he seemed to be
a little perturbed.
Whatever for?
He must have liked
the Munshi.
the problem, Your Majesty.
Really? I thought
he was rather good.
I think he meant his position,
he had such a prominent role
in the Household.
QUEEN VICTORIA:
Of course Abdul hasa prominent role in the Household.
He is my munshi.
But he's an Indian,
Your Majesty.
I am aware of that.
Given current sensitivities in
the subcontinent, Your Majesty,
concerned that it might be
sending the wrong message.
I should have thought
it was a jolly good message.
But he's a Muslim,
Your Majesty.
Precisely.
We owe them so much,
do we not?
For their role in the Mutiny,
for example.
The Mutiny, Your Majesty?
Yes, for the help they gave us
with the Hindus.
But the Mutiny was a Muslim-led
revolt, Your Majesty.
Are you sure?
DR. REID:
Of course.when it was rumored that their
rifles were greased with pork fat.
Really?
SIR HENRY:
The Grand Mufti, himself,
personally, Your Majesty.
And Muslim soldiers murdered over
two thousand British personnel.
Who have you been
talking to, Mother?
Ta-da!
I have opened
my heart to you.
I brought your
family from India.
I promoted you in the face
of considerable opposition
and disquiet
from the Household.
I even turned
a blind eye
when you failed to tell me
that you were married,
which, as you know,
came as quite a surprise.
How could you let me
humiliate myself
in front of
the entire Household?
I am deeply sorry,
Your Majesty.
QUEEN VICTORIA:
You said theHindus were behind the Mutiny.
ABDUL:
I didn't sayit was only the Hindus.
QUEEN VICTORIA:
You told me categoricallythe Muslims were my friends.
ABDUL:
We areyour friends, Your...
QUEEN VICTORIA:
Abdul,It was the Muslims
This is completely
unacceptable.
Abdul, I thought you were outstanding
as the Sultan of Persia,
but I'm afraid
you have to go home.
(MOUTHING)
Hallelujah!
You've hurt my feelings
very much indeed.
Don't you see the position
you have put me in?
Thank you for everything
you've done for me.
I will miss you
a very great deal.
So, we're going home?
Good night, Mother.
Good night.
(THUNDER RUMBLES)
(SIGHS)
Mrs. Tuck?
Mrs. Tuck.
(KNOCKING AT DOOR)
(LIGHTNING CRASHES)
Abdul.
You've been an utter fool.
And I'm absolutely
furious with you.
It is unconscionable
that as my munshi
you should have
lied to me in any way.
But...
It would be also
completely churlish of me
not to recognize
the considerable kindness
and devotion
you have shown.
I suppose in some way you
thought you were protecting me.
But as the monarch I realize that
nothing can really protect me.
And so, in that light,
I have decided,
although I'm
very disappointed,
that I want you to stay.
Your gracious Majesty.
Thank you, Your Majesty.
Abdul, there is something
we must sort out.
I am deeply concerned
about Mrs. Karim.
Mrs. Karim?
By now,
one would have expected
to hear the pitter-patter
along the corridors
of Osborne House.
I am concerned
that everything is
functioning below stairs.
I want you to examine
Mrs. Karim.
Examine Mrs. Karim?
Mm.
Just, um, make sure that
everything's working.
But, Your Majesty,
Whatever gave you
that impression?
The Munshi and his family are integral
parts of the Royal Household.
BERTIE:
As far as I'm concerned,
this is war.
We're going to dig
up every last bit
of dirt this
blackguard's ever done.
I want someone in India raking
through the family coals.
Your son's out there,
isn't he, Ponsonby?
I couldn't
possibly be involved
in subterfuge,
Your Royal Highness.
Look, very soon
I am going to be King.
You will bloody well do
as you're told!
You'll leave
no stone unturned.
You will make a dossier, and you put
it all down in black and white.
And put an end
to all this sh*t!
For good.
Well, I'd better go
and examine Mrs. Munshi.
ABDUL:
Dr. Reid.Do come in.
She'll have to
uncover her face.
That is impossible, sir.
I need to see
her tongue.
(SPEAKING URDU)
Well?
She's fine.
SIR HENRY:
Mr. Mohammed.We have come here because we are
not unaware of your predicament.
That you arrived in the first
place almost by accident,
and now find
yourself stuck here
through a bizarre set of circumstances,
none of your own making.
Nor is it beneath
our notice
that the inclement
English weather
has been the cause
of a precipitous decline
in your general health.
What is more,
you continue to suffer
the vast indignity
of being a servant to someone who
is in many ways your inferior.
So, it occurred
to us that, um,
we might be able to
offer you some help.
Help?
Travel home.
Perhaps a modest pension.
In return, of course,
for, um...
A little information.
You want me to
dish the dirty?
In a manner of speaking.
What would you
like me to say?
Anything, really.
Well, we need details.
What he says.
What he does.
Abdul does what
everyone else does.
He, uh...
He looks for preferment.
He curries favor.
He crawls up
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Victoria & Abdul" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/victoria_%2526_abdul_22820>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In