When Hainan Meets Teochew Page #3
- Year:
- 2010
- 81 min
- 15 Views
He used to be a stuntman
Stuntman?
He's still as fit as before!
Look over there
What's that?
He's old, yet insists on doing chin-ups
everyday
He's mad!
It's so high up!
He really does chin-ups?
Why don't you give it a try?
No way
I don't do things like that
Didn't you do chin-ups in the army?
I was a clerk in the army
I don't do chin-ups
I stay in the office
Drinking 7-up
Just one chin-up will do
No
Just one
No
Just one!
No
Listen to me!
Do it for your father!
Do I have to?
Definitely!
I'll help you! Come on!
Just once
Come on!
Go on!
One
Two
Three!
Use your strength!
And again!
You're nearly there
Buck up!
Buck up!
Buck up!
Buck up!
You're nearly there!
Buck up!
Buck up!
You're nearly there!
I'm letting go on the count of three
One
Two
Three!
Congratulations!
You did it!
Congratulations!
Success!
Dad! I did it!
Dad!
Dad
Don't worry. You dad's just acting cool
In fact, he's elated
Let's play chess with him
It's my turn, uncle
Six!
Now it's your turn!
Six!
Look at that!
Romantic comedies always have hunks and
babes!
That's right
Look at that!
Even the toilets and
storerooms look perfect!
How is that possible?
Hunks and babes are more
attractive to watch
like us fall in love?
[Falling in love?]
[Us?]
[Oops! What did I just say?]
[How silent...]
[Feels weird...]
[Say something!]
I knew it!
A third party always turns up!
Look at that!
Coming...!
Who can it be?
Open up!
Open up!
Have you two stopped speaking?
Didn't I tell you, men are all alike!
They open up like
floodgates if they like you
and clam up when they lose interest
I'm okay
He'll take me back once he
realises I'm here with you
Can I stay here for a few nights?
I've rented your room to him
You can sleep with me tonight
You two are going to sleep on the same bed?
What's wrong?
Didn't you two split up?
Wouldn't it be weird to share a bed?
We were one weird couple
When we were together, we slept on separate
beds
But when we split up, we share a bed
Or else?
You can share a bed with me tonight
Oh! Please don't rape me!
Hang on!
How will you rape me?
Are you a man or a woman?
What do you think?
I'm not sure
I'm not sure
I'm not sure
I know!
Youre a man!
Know how I know?
How?
It's because we have breasts
He doesn't!
Stop your nonsense!
Eat your noodles!
Come on!
Taking a shower?
You too?
You go ahead!
No, you!
You're older, you first!
You're younger, so you go ahead!
The older one goes first!
No, younger one goes first!
The older one goes first!
No, younger one goes first!
The older one goes first!
No, younger one goes first!
The older one goes first!
No, younger one goes first!
Want to shower together?
You go ahead...
She goes first...
She goes first...
She goes first...
Can you not come and go as you please?
You gave me such a fright!
Have you fallen in love with Hainan-boy?
At first, I supported your decision
but I realised that although
she has a woman's body
she's mentally a man!
I have a man's body but am mentally a
woman!
Brother, you're a man!
Don't you go liking another man!
You're my brother! Can you be more manly?
That's enough!
What's past is past
I'm already dead
What's done can't be undone
Why don't you woo Meihui instead?
At least she's more womanly
She's prettier than Hainan-boy
That's enough!
You're such a busybody!
Leave now! Don't disturb my rest!
Are you Teochew?
Miss Teochew
I've heard that Teochew
girls are all very pretty
Of course! Haven't you heard?
[Teochew] If you marry, you
have to marry "6th Auntie!"
[Teochew] If you marry, you
have to marry "6th Auntie!"
Who's "6th Auntie"?
"6th Auntie" is a legendary
beauty in Teochew folklore
She's as beautiful as me!
Teochew girls are usually beauties
but Hainanese husbands are the best!
Really?
Of course!
Hainanese husbands treasure their wives
and are great cooks
So please find yourself a Hainanese husband
If you marry, marry a Hainanese man
If you marry, you have
to marry "6th Auntie!"
If you marry, marry a Hainanese man
But you're a woman!
Teochew girls are beauties
but you're a man!
Both of you are so unfortunate...
How did you two meet?
It's all because of your bra
My bra?
Here!
This is a complicated matter.
You better not ask why
So both of you met because of my bra?
This is so wonderful!
Move aside! Move aside!
Autograph this!
One cup each!
Don't be shy!
Come on, sign your name!
Sign it!
I'll put it on for you to see!
Just joking!
Hainan's cup!
Techew's cup!
You two are meant to be!
It's fate!
I'm Ultraman!
Lee, the evil nun who was defeated?
Wanted revenge
and makes her way to the ice tomb
Ha Ha Ha Ha!
Without warning
She strikes Yang with
her trademark Five Poison Palm!
An epic battle awaits...
Ha Ha Ha Ha!
Buck up, sister!
Buck up!
Serve!
Hit it!
You're fantastic!
Hit it again!
Love don't have to be too sweet
Romance don't have to be too romantic
Even if you're not fated to be
You can still meet up
by chance accidentally
You can go for a walk without holding hands
You can go for a date
without dressing nicely
We don't care about everlasting love
Just want to grow old together
Love should not be tied down to one
perspective
It can be between a hunk and a babe
or an uncle and an auntie
Love actually is...
I love you and you love me
Every man and woman...
should have the right to love
Let's say one day I waited and you came my
way
You may not be the prettiest I've ever seen
I can give you my future
You can give me your body
Normal days...
You'd be my umbrella and
I'd be your raincoat
Although I look 26
have the fair skin of a 21 year-old
the outlook of a 16 year-old
but my body is that of a 40 year-old
I've really aged
That's how it is
As long as you have someone to massages
you
that's enough
That's enough for you?
Why not?
Couples need lots of activities
Then their life together will be exciting
If not, they'll have problems!
You think too much
and you want to try everything
Don't talk to me about trying!
Your reluctance to try anything
made our relationship very boring!
Yes... yes...
The best is to spend a few years abroad
two years in London, two years in Tokyo
You can try everything you like
and not care about anything back home!
You're extremely selfish!
You've done many things when you were
younger!
I'm already 30 and there are lots I haven't
done!
If I don't try them now, when will I?
So it's better for you to be with him
All he cares about is sex. Nothing else!
You'd be free to try everything!
Go eat sh*t!
You two can argue even during massage?
It's normal to argue
It's difference in our
thinking that's the problem
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"When Hainan Meets Teochew" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/when_hainan_meets_teochew_6274>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In